English | íéøöåî úðîæä | íéøåòéù | ìàøùé éìåãâ | úåãäéá úåðåîú | íééðøåú íéøâàî | òåáù úùøô | éùàø  
ïééèùãìåâ áã
44855 ïåøîåù éðø÷ 11 úåìçðúä
09-7920837 -ñ÷ô                      09-7920838 -'ìè
gdov@netvision.net.il          052-424305 - íå÷ìñ

logo 

òåáù úùøô < éùàø
 á"ñùúä çø÷ úùøô

á"ñùúä çø÷ úùøô
é"ò øåàì àöåé
åúøåú øåàì åöøàá ìàøùé úìåàâì (ø"ò) "úåøåà" úòåðú
ïåéö úøùáî äðåîàå øåà (ø"ò)"õîåà"å
.éçéãá úøôà ,ãîìî øæòéìà áøä ,ñ÷éìô íçðî áøä ,úøåô ïðç :úëøòîä éøáç
91033 íéìùåøé 33044 .ã.ú :úëøòîä úáåúë
02-6529668 :ñ÷ô 02-6535611 :ïåôìè
úëøòîì úåðôì íéðîæåî äçöðäá åà äùã÷äá åà íåñøôá íéðéðåòîä
image map



íééçä øåà

"íéã÷ù ìåîâéå õéö õöéå çøô àöåéå"

ïééãò áéáñùë .ã÷ùä ìù äçéøôäî ìòôúäì àìù ìåëé åðéà ,èáùå úáè íéùãåçá õøàá ìééèì àöåéù éî ìë
úøùáîä ,ã÷ùä ìù äãåøå-äðáìä äçéøôä úèìåá ,âìù óà íéúòìå úåçåø ,íùâ ,óøåç ìù åîåöéò
úåàä .áà åà æåîúá ,êë øçà íéëåøà íéùãåç ÷ø ìéùáî åîöò éøôä .áéáà àåáé ãò ,ùåàé ìà :äçéèáîå
õðä íâ ,çøô íâ õòä ãçà íåé êåú :úåøéäîä àåä ,éåì èáù ìù åôðò úçéøô íöò ãáìî ,åðúùøôá ãçåéîä
úà ùøôî éðå÷æçä êà ,äðåäëä ìò íéøòøòîä åùðòéé äá úåøéäîì æîø åäæ ,é"ùø éøáãì .éøô ïúð íâå
ìò íéã÷åùä íéðäëì æîøë íéã÷ùäå ,ùãå÷ä õéö øæð éàùåðì æîøë õéöä ,äðåäë éçøôì æîøë çøôä
.íúãåáò
äî :øåîàì éìà 'ä øáã éäéå" :àåáì úøäîîä äçèáäì æîø àåä ,úîã÷åîä åúçéøô ììâá ,ã÷ùä õò ,ïëàå
éøáã ìò éðà ã÷åù éë úåàøì úáèéä éìà 'ä øîàéå .äàåø éðà ã÷ù ì÷î :øîåàå ,åäéîøé äàåø äúà
.(àé ,'à åäéîøé) "åúåùòì
áìùá ïéòøâä .(íé÷åøé íéã÷ù) åúåîìùá ìëàð éøôä ,ïéòøâä úåù÷úä éðôì :úåøåö éúùá ìëàð ã÷ùä éøô
åæ .úéðàéö äöîåçìå íéã÷ù ïîùì ÷øôúîä ãéæå÷ìâ àåä äæ øîåç .ïéìãâéîà àø÷ðä øîåç ìéëî äæ
,çáåùî éçîö ïîù àåä íéã÷ùä ïîù .(ãéðàéö òåãéä ìòøä úà ÷éôäì ïúéð äðîî) ãåàî äìéòø äðåøçàä
úåøùò úìéëà øçàì úååî éø÷î åøàåú óàå ,äìòøä úðëñ ùé íé÷åøé íéã÷ù ìù äìåãâ úåîë úìéëàá êà
úåîë ,äôéöä úøéùðå éøôä ìù úôñåð äìùáä éøçà øöåðä ,÷åúîä ã÷ùá .íé÷åøé íéã÷ù ìù úåããåá
.ãåàî äëåîð úéðàéöä äöîåçä
íéúòìù ïëå ,íäéðéá ãéøôäì úòãì êéøöå ,òø íâ áåè íâ ùé øáã ìëáù :ã÷ùä éøôî ãåîìì ïúéð íéøáã éðù
.÷åúî àöé äðîîå úåøéøîä íìòúù ãò úåðìáñá øæàúäì ùé


õéáå÷ùøä òáù úá ø"ã



?íéâåâîã íò íéããåîúî êéà

íä åãøéå" :åúãòå çøå÷ì ãéøçî ùðåòá úîééúñîå ,äâäðää ìò äù÷ ú÷åìçî ïîéñá úãîåò çøå÷ úùøô
.(âì ,å"è øáãîá) "äìåàù íééç íäì øùà ìëå
äùî ìù åúåâéäðî ìò øåòøòä íöòî úòãåð åúøîåçù ,ïôåã àöåé ãòö äæ äùòîá úåàøì ïúéð ïåùàø èáîá
÷éæçîä ìë :áø øîà :úåøåãì äëìä ïàëî íéãîåì (à"ò é"÷) ïéøãäðñ úëñîá íéîëç íøá .íéàéáðä ïåãà
.(ä ,æ"é) "åúãòå çøå÷ë äéäé àìå :øîàðù !åàìá øáåò ú÷åìçîá
ïéá úå÷åìçî óåöø åìåë ãåîìúä ïä ?úéîéèéâì äðéà éë òåá÷ìå ú÷åìçî ìë ìåñôì ì"æç íéù÷áî íðîàä
!ìàøùé éìåãâ
àéäù ú÷åìçî ïéá ,(æé ,'ä) úåáà é÷øôá äðùîá úðéåöîä äãçä äðçáää úà ,ïåãðá õîàì åðéìò åðçøë ìò
.åúãòå çøå÷ ú÷åìçî ïåâë íéîù íùì äðéàù ú÷åìçî ïéáì ,éàîùå ììä ú÷åìçî ïåâë íéîù íùì
,äàð÷å äàðù äéòéðîå ,íéîù íùì äðéàù ú÷åìçî ,àåôà äðéä ,øîùäì íéååöî åðà äéðôîù ú÷åìçîä
.äøøùå ãåáë
,íéîù íùì äðéàù ú÷åìçî à÷ååã äèåò úåáø íéîòô ïä ?äìà úå÷åìçî éúù ïéá ïéçáäì ìëåð ãöéë êà
?"åçéùî ìòå 'ä ìò" ääåáâ ääåáâ úøáãîå "íéîù íùì" ìù äìèöéà
äôåöøô úà óåùçìå äéðô ìòî äååñîä úà øéñäì åðéãéá äìòé ãöéë ,åæ ïåâë ú÷åìçî øúàì ìéëùð íà óàå
?éúéîàä
íâ àìà äéâåìåàúá ÷ø àì ,óìàî øåòéù åðúåà úãîìî àéäå ,çøå÷ úùøô úããåîúî äìà úåìàù íò
.äéâåìåëéñôá
"!éì ïéà - íéöåøéúì íéöåøéú"
:"íéîù íùì" äìåëù úéðåéâäå úéøñåî äðòèá äøåàëì íéàá åúãòå çøå÷
'ä íëåúáå íéùåã÷ äãòä ìë àìä"
(â ,å"è) "?'ä ìä÷ ìò åàùðúú òåãîå
äãòä ìë ìù äðåáìò úà òåáúìå ,íòî úîøåî úøçáð äâäðä ìù äîåé÷á êøåöä íöò ìò øòøòì àá çøå÷
.äååçàäå ïåéååùä íùá ,äùåã÷ä
äàáä äùåã÷ ïä :äùåã÷áù úåâøãîä úøäáäì ä÷åîò úéâåìåàéú úåããåîúä íéáééçî çøå÷ ìù åéðåòéè
.(â"ì-á"ì 'îò úåøåà ïééò) 'àøåð ìîòá' ,úéùôåç äøéçáá úùëøðä åæ ïäå ,úéòáè äìåâñë
ïçáî"á ãåîòì åì òéöî àìà ,çøå÷ ìù åéúåðòè ìò áéùäì ììë çøåè åðéà åðáø äùî :àìô äæ äàø êà
?äðåîàá ãåñé úåéâåñ øøáì êøãä åæ íðîàä .'ä øçáé éîá øøáì éãë "úåúçîä
.äùøôä ïî äìåòä ç÷ìä ÷åéãá åäæ !ïë ïëà
úà øøáì íéîúáå úîàá çøå÷ ù÷éá åìéà ïëù ,íéîù íùì íðéà çøå÷ ìù åéðåòè ìëù áèéä òãåé äùî
,"íãàä ìëî åðò"á à÷ååã çìúùî àìå "åðáø åðãîìé" :ù÷áîå åéìà äðåô äéä "äùåã÷ä úåâøãî" úééâåñ
." 'ä ìä÷ ìò åàùðúú òåãîå" :äèåáå úéñøà ,äéîø ïåùìá
ìë" úðéçá àùðúäì åðåöø ìòå ,åîöò åá úðð÷îä äøøùä úååàú ìò ,ìëî øúåé úãîìî çøå÷ ìù åéúåðòè
."ìñåô åîåîá ìñåôä
ìëå ,úåáåùú ììë ùôçî åðéà çøå÷ ïëù .'äìèáì äëøá' äéäú ,åæ íéøöé úåöøôúä çëåð ,úéðééðò äáåùú ìë
.úåøúñðä åéúåîâîì íéöåøéú àìà ïðéà åéúåéùå÷
:÷ñéøáî íééç 'ø ìò íéøôñî .íéøáãä úà ùéçîîä ,äàð øåôéñ
úåéùå÷ íäì õøúéù åðîî åù÷éáå ,úååöîå äøåú ìåò íîöò ìòî å÷øôù åéãéîìúî íééðù åéìà åàá íòô
.äðåîà éàùåðá íäá åøøåòúäù úåìåãâ
úåéùå÷ä íà ìáà .íéöåøéú ïäì áéùäì ìãúùà ,úåéùå÷ ïä íëìù úåéùå÷ä íà" :íééç 'ø íäì áéùä
."!éì ïéà - íéöåøéúì íéöåøéú ,íéöåøéú àìà ïðéà íëìù
úãåëìîä
.úåúçîä ïçáî ãòåð êëìå ,åúîéæî úà ìë éðéòì óåùçì ãöéë àìà ,çøå÷ì áéùäì äî àåôà äðéà äìàùä
íìåë äãòä ìë" íà ïëù ,äæ ïçáîì íéëñäìå úåúôúäì åì øåñà äéä åúðòèì ïîàð çøå÷ äéä åìéà
.íéøçáðì íå÷î ììë ïéà "íéùåã÷
,íéùåã÷ íìåë éøäù ,íéãîòåî úåéäì ìàøùé ìë íéàëæ éøä ,"úåøéçá"ì íå÷î ùé íà íâ :ïë ìò øúé
?åúãòå çøå÷ ÷ø äøéçáì åáöééúé òåãîå
ïçáîá óúúùäì åúîëñä íöòáå ,äùî åì ïîèù úãåëìîì ,åéøöé èäìá óçñð ,"äéä ç÷éô"ù çøå÷ ìáà
.äøøùì åú÷åùú úà óùç
:åúãòáå åá øåòâì äùî äéä ìåëé ,çøô-àáøåòë åìâúð íééâåâîãä åéðåòéè ìëå ,çøå÷ óùçðùî äúò
... ìàøùé úãòî íëúà ìàøùé éäåì-à ìéãáä éë èòîä"
(é-è ,æ"è) "!?äðåäë íâ íúù÷áå ,êúà éåì éðá êéçà ìë úàå êúåà áø÷éå
?äðåäëá êøåö ìë ïéàù ,äúéä åúðòè ïä ?äðåäë çøå÷ ù÷éá ïëéä äøåàëì
,äðåäëì åéðéò úà àåä àùåð éë íéìéîî íé÷æçä íéùòîá çøå÷ çéëåä ,äøéçáì ãåîòì åúåðòä íöòáù àìà
... ïîæä ìò ìáç ... êìéàå ïàëîå
.çøå÷ éìâø úçúî ïéèåìçì ò÷ø÷ä úà úèîåùä äøòä ãåò óéñåäì ïåëðì äùî àöåî úàæ ìëáå
úøéçá ìò úøòøò àì òåãî ,úåãîòîä ïåéååùì äúà ãøç êë ìë íà :ìàåùå çøå÷ úà ìåëéáë õ÷åò äùî
?äãòä êåúî íééåìä
åéùëò ìáà ,íîò äúà íâ úøçáð ,íééåìä åøçáðù äòùá :êîå÷îá áéùà ïëáå ... äëåáîá äúà ÷úåù
... ãøîä ñð úà íéøäì úèìçäå ïåéååùä ïåø÷òá òúôì úøëæð ,äúà úøçáð àìå äðåäëì ïåøäà øçáðùë
... êì ÷éæú àì úåéá÷ò úö÷ .äìéçú êîöò èåù÷ ïëáå
åãéøåä íäå ,åéðééòî ùàøá åãîò ãåáëäå äååàúä äàð÷ä .ïåéååù ù÷éá àìå úåéá÷ò ùôéç àì çøå÷ ìáà
.äìåàù íééç åúåà
,åúòã ìò íãà äøéáòîä íéøöéä íåäúá íéàúùî ïðåáúäì àìà øúåð àì åðìå
."åúãòå çøå÷ë äéäé àìå" :ç÷ìä úà åðîöòì ïðùìå


úøåô ïðç



äîå÷ú úãîò

,íéòâî úòä ìë íéìäðúî ,äéöéæåôåàì åðúéá ìàøùé - éîåàìä ãåçéàä úòéñ íò ãçé äîå÷ú äùøô æàî
.äéöéìàå÷ìå äìùîîì åðúáéùì ,äìùîîä ùàø ìù åãéöî
.äãåáòä úâìôî ìù äéåôöä äúùéøô íò åøáâúéå ãåò åáåùé éë øéáñå ,ñ"ù éøù éøåèéô íò åøáâ åìà íéòâî
äãåáò éñçé íùàøáå éìîéðéî úåéåáééçúä øôñî ,áúëá äìùîîä ùàøî åðùøã ,åìà úåéðô úøâñîá
.úéàðéúùìô äðéãî úî÷äì î"åî ,åðúòéãé àììå åðéáâ éøåçàî ìäåðé éë ïëúé àì .êøãì íéôúåù ïéá íéðé÷ú
ñç ,ïéúîú ìàøùé éë ,úòãä ìò äìòé àì .øåøèá äøîåç úîçìîá åðìééç úçìöä úà ìöðì íâ åðùøã
.ùçðä ùàø úà (...?úé÷ìç - áåùå) õöåøì éãë ,éàøåð çáè ãåòì ,äìéìçå
.áééçúäì äìùîîä ùàø íéëñä àì ,êëì åìéôà ,åðøòöì
.ïåçèéáä úåùéøã ïä ,åðìù úåèéòîîä úåùéøãä éë ,çëåä øäî ãò
úéàðéúùìôä úåùøä éøåæéàá úåëùåîî úåäùì ë"áùä ùàøå ì"ëèîøä åùøã éðåçèéáä èðéá÷ä úáéùéá
åð÷ãö éë çëåä .äìùîîä ùàøå ïåçèéáä øù é"ò äúçãð äùéøãä .øåøèä úëìîî ùàø úà øúìàì ùøâìå
.ìåòôìî ì"äö úà íìåá äìùîîä ùàø éëå ,"çöðì ì"äöì åðú" åðúùéøãá
.ììëä úìçðì ,áåùçðù éôëî øäî ,åëôäé åìà åðéúåùéøã
úáùäá úåðññääå úåðìùøä ìò ÷òæðå òéøúð êà - íéáåéç íéëìäîá äéöéæåôåàäî êåîúð ,áöîä äæ ãåò ìë
.ìàøùé úðéãî ìù äðåçèéá



çååéã - ãñç úåøåà
,åðéúåìåòôå åðéúåìéòô ìò èøôá íéáéãðä åðéëîåúìå ììëá áçøä øåáéöì äðåøçàì åðçååéã æàî äôå÷ú äøáò
.úùøåî ïø÷ ìù íéðéòøâä éøáç ò äìåòô óåúéù êåú úåùòðä
.åðìù úôèåùä úåìéòôì øáòî íéçìöåî íéòöáî øôñî íéé÷ì ä"á åðéëæ
.úåçôùî 1,000 -ëì íééìòðå íéøåðú ,úåëéîù - óøåç úåëøò åð÷ìéç åá - íç óøåç òöáî
àéöåäì éãëá íéøåô ïùåùá ïäå íéøåô íåéá ïä íéøåô úãåòñì ïåæî úåìéáç 2,000 åð÷ìéç - íéðåéáàì úåðúî
.åáåéç éô ìò íøåú ìë
éáçø ìëá íéðåù íéáåùé 150 0ëá àçñôã àçî÷ ìù úåìéáç 13,000 -ì áåø÷ åð÷ìéç äðùä - àçñôã àçî÷
.õøàä
úåìéáç úåçôùî 1,000 -ì ÷ìçì åðçìöä ä"áå úåòåáùì íâ òöáî åðéùò äá äðåùàøä äðùä åæ - úåòåáù
.ãåòå íéèìñ ,áìç éøöåî ,íéâã ,ïéé åììëù úåãáåëî

?ãéúòì äîå
äðùá äéäù áøä åáéâäå äçìöää øåàì íéãìé úåëåøá úåäîàì - "äìë éçøé" - ùôåð ä"éà êåøòð äðùä íâ
.øðéë ïåìîá äøáòù
íå÷îä úà øåçáì ìëåú úçà ìëù éãëá úàæå ,ïåìî éúá äùåìùá äéäð åðà äðùä ,äøáòù äðùî äðåùá
.øúåéá äì íéàúîä êéøàúäå
(7-10.7) áà íçðî 'à-æåîúá æ"ë íéëéøàúá íéìùåøéá "úéæä õò" ïåìîá ïðëåúî 'à øåæçî
.àéáì ïåìîáå øðë ïåìîá (14-17.7) áà íçðîá 'ç-'ä - 'á øåæçî
.êùîäá íéôñåð íéèøô íñøôð åðà

úåøééòá íéðéòøâä ãçàì íøúéù - äøåú øôñ úáéúë - "ãñç úøåú" òöáîá íéìéçúî åðà åìà íéîéá
ïîæåî øúåé åà ÷åñô ,äìéî ,úåà úùéëøá ïéðåòîä ìë .åðìù ãñçä úåìéòôì åùã÷åé úåñðëää ìëå çåúéôä
.åðéìà øù÷úäì
.02-6529668 :ñ÷ô 02-6535611 :ïåôìè .91033 íéìùåøé 33044 .ã.ú "ãñç úåøåà"




ïåøëéæ øåà


òùåäé äéä ãçà
.ì"öæ êøëá òùåäé áøä ìù åúå÷ìúñäì íéùìù úåàìîá

øôñ úà íéðùøô åøéàä äìà åðéîé ãòå ì"æç æàî .ê"ðúä øôñ ìò åáúëð íéðåù íéùåøéôå íéáø íéøåáéç
øåãá .úåðåù íéëøãá åéúåéùøô úà åøàéáå ,åá ãåîéìä êåúî íéìåòä íéáøä íééù÷ä íò åããåîúä ,íéøôñä
úøùôàîäå ,úøå÷éáä úîâî äá úèìåáù úéðøãåîä ø÷çîä êøã úà íéøáçîäî íéáø åöîéà ïåøçàä
.äîåàä úåáàå àø÷îä éøåáéâ ìù íäéúåîâîå íäéùòî øáñäá áø ùôåç
.ì"öæ êøëá òùåäé áøä ìù åëøã äúéä úàæ àì
éùéàì åúëøòäå äìåãâä åúáäàî äæ àåäëá äòøâ àì ,åá äã÷éù ê"ðúä é÷åñôá ïåéòäå ä÷îòää úôéàù
úåáéùéá åéãåîéì úåðùá åá åòèéðù íéîùä úàøéå äøåúä úáäà .íúåà ä÷éîòä àìà ,åéøåáéâìå àø÷îä
åéøôñáå íéáøä åéãéîìúì åéøåòéùá äéåèéá úà äàöîù ,ùãå÷ä éáúëì åúùéâ úà åòá÷ù íä ,àèéì
åéøôñá .éàîöò ïùøôë ììë åîöò úà èéìáî åðéà àåäù êëì äàéáä åúåðúååðòå äìåãâä åúåòéðö .íéòåãéä
ìù äîà") äëìîîä íà äéáàåîä úåøá ,("ãåãì ìåàù ïéá äî") ìàøùé úëìîî úî÷äá íé÷ñåòä íéòåãéä
úà ùéâîä íéìë àùåðë ø÷éòá åîöò úà äàåø àåä ,ãåòå ãåòå ("úåøåãì éðåáúë") øúñàå éëãøîá ,("úåëìî
åðéîëç ìù íééçä ïéòîî íééðôåç àåìî úåìãì ãîåìì øùôàî àåä .ê"ðúä é÷åñôì ì"æç ìù íúåðùøô
åãéá ïééòîä úà ìèåð êøëá áøä .àø÷î ìù åèåùôì íäéùåøéôá íä åðåéë äîë ãò çéëåîå ,íéîåã÷ä
.åáù íéçøôäå íéöéöä ìù íééôåé ìò ãåîòì åì òééñîå ,ì"æç åòèðù ïâá åúåà äååìî ,äîéîçä
äëæ óàå ,åìåë ìàøùé íòáå íéãéîìúå íéøåî ïéá ,ùøãîä éúáá äôé ïéòá åìá÷úð åéøôñå êøëá áøä äëæ
.úéðøåúä úåøôñä ø÷çì ìàøùé ñøô úà åìá÷á úéúëìîî äøëäì
.êåøá åøëæ éäé

ïééì÷ íåìù áøä
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]




"äñâ äáäà"ì "äñâä äììëä"î

;çé äáø øáãîá ãåñé ìò à æè øáãîá é"ùø) "åéøáã úà ìèáîå [äùî ìò=] åéìò ÷ìåç éðéøä ...øîà[å] ...àð÷úð" çø÷
çø÷ äìòäù íééðåéååùä íéðåòéèä íò çø÷ì åñçéé ì"æçù çëäå ãåáëä úôéãø úáùééúî êéà .(à çø÷ àîåçðú
øáãîá) "?'ä ìä÷ ìò åàùðúú òåãîå 'ä íëåúáå íéùåã÷ íìåë äãòä ìë" :øéäöä çø÷ ?åìù ãøîì ÷åãéöë
ïäëì ä÷å÷æ (â æè øáãîá é"ùø) "äøåáâä éôî éðéñá íéøáã åòîù íìåë"ù äùåã÷ äãò òåãî äîú àåä .(â æè
ïî øåèô àäéù åäî ,íéøôñ àìî úéá ...?úéöéöä ïî äøåèô àäúù åäî ,úìëú äìåëù úéìè" :âéäðîìå
ìåèéá êåú ìàøùé úåãçà ù÷áîù éîë òéôåäì çø÷ ìåìò äùøôä ìù äèåùô äàéø÷î .(çé äáø øáãîá) "?äæåæîä
ìë :áø øîà" :ìàøùé íòá âåìéôä úåéèð úà -øçà úåîã ìëî øúåé -ìîñî àåä ìòåôá ;íéâìôî úåãîòî
åðáø äùî ìù åúáåùú .(à"ò é÷ ïéøãäðñ) "'åúãòëå çø÷ë äéäé àìå' :øîàðù ,åàìá øáåò ú÷åìçîá ÷éæçîä
íééúéîàä íéòéðîä úà äùî ìù åúðáä ìò äòéáöî - (é æè øáãîá)"!?äðåäë íâ íúù÷éáå" -çø÷ ìù åéúåðòèì
.åîöòì äìåãâ ù÷áî çø÷ :çø÷ ìù

?úåéúéîàä åéúåðååë úà åðáø äùîì øéâñä çø÷ ìù åúðòèá äî

äæ íò ãçé êà ,"äøåáâä éôî éðéñá íéøáã åòîù íìåë" ,"íéùåã÷ íìåë äãòä ìë" íðîàù àéä äáåùúä
-ïøäàå ,äðåéìòä äâéøãîá -[åðáø äùî=] àåä ...äì éåàøä àìà äàåáðä úâéøãîì òéâä àì" éðéñá íâ
á ÷ìç íéëåáðä äøåî) "ìàøùé ìëì òéâî äùîì òéâîä ìë äéä àì ...íäî äèîì -íãàä øàùå ...åðîî äèîì
.(âì -áì íé÷øô

,íéìéãáîä íéåå÷ä úà ùèùèì åà éðéñ øä ãîòîá åéäù íééðçåøä íéìãáää úà øîùì äéä éåàø íàä
ìå÷ úà äòîù ,úøçà åà åæ äâøãá ,äãòä ìëù -íìåëì óúåùîä äðëî ñéñá ìò úéðâåîåä úåãçàì äôéàùá
?éðéñ øäá 'ä

áø÷úî åððéà [àåä] ,íéäì-àì áø÷úî éèøôä íãàäùë" :(ã äéçúä úåøåà) ì"öæ ÷å÷ áøä áéùî åæ äìàù ìò
íâ ïë .íééäåì-àä íéøéäáä íééçä ãöì ìëä úà êéùîî åáù ïåéìòä ãöä ...íéúåçôä åéúåçåë éãé ìò
-àì åìåë åúåáø÷úä íùì ,åéöåá÷ áø÷î ,åáø÷î ïåéìò ÷ìç íãàä ìéöàî ...éùåðàä íâå , éîåàìä ïâøåàä
."íéäì

éôìë åìåë ììëä úà êùåî ïåéìòä ÷ìçä äá ,äùåã÷ ìù äéëøøéä úøéöéì äáéèðøèìàäù ãîìî ì"öæ áøä
ìò óåñ ìë óåñå ...úçà äìéáçá ìëä ãâàì úøîåàå úåìåãâ úøáãîä ,äñâä äììëää" àéä ,éìéöàä åãåòéé
úéùòðå úøáâúî äéøá ìë ìù äãçåéîä äñâä äáäàäå ,ìåìöä úòãä øåà øëòð íééçä úëùçä éãé
.(çë ÷øô úììåëä úåãçàä ,äììëäå äìãáä) "ãøôúî ìëäù ãò ,äîäåæî

äñâä äììëää" äúåà úà ,ìò-ìà åìåë ììëä úà úëùåîä äðåäëì çø÷ ìù åúåãâðúäá ääéæ åðáø äùî
ùåôéçä .úéøöé äãåñéá àéä -òãåîá àìù ïéá ,òãåîá ïéá -åæ äììëä .úåøøåôúä äôåñù "úåìåãâ úøáãîä
àì -úåøñîúäå äãåáò úáééçî äúéä åúâùäù ìàéãéà ìò øåúéå êåú âùåä øáëù êåîð óúåùî äðëî øçà
äñâä äáäàä" :úçà àåä ,ìëì óúåùîä ,éúéîàä êåîðä äðëîä ;"íéùåã÷ íìåë äãòä ìë"á øöòéé
ïëì .åæ úéîöò "äñâ äáäà" úøúúñî çø÷ ìù úåîøä åéúåøäöä éøåçàî .äîöòì "äéøá ìë ìù äãçåéîä
."!?äðåäë íâ íúù÷éáå" :åðáø äùî åì áéùî

ñìá äçîù ïúðåäé
óåö äåð áåùééä áø
äå÷ú çúô ,äãåäé ïåöø ììåë ùàøå


äå÷ú çúôá "äãåäé ïåöø" ììåë

.äìôùä øåæàá íééîåàìä íéììåëä ïåùàø àåäå ,äðù 15 -ë éðôì í÷åä äå÷ú çúôá "äãåäé ïåöø" ììåë
úåðáøä úåðéçá úàø÷ì äðëä ìåìñîá íéðù 5 -ë ìù úéðëåúá ,ì"äöå øãñä éøâåá íéãîåì åúøâñîá
.úéùàøä
úåéðëåú 4 -á íéøðåéñðô 50 -ë ãåòå íåé éöç úéðëåúá íéî"ø 10 -ë ,àìî íåé íéëøáà 22 ììåëá íéãîåì íåéë
.úåãøôð ãåîéì
øàùä ïéá .äìéä÷á äéùòá íéëøáàä íéáìùî ììåëá íéãåîéìä úøâñîá ïë ìòå éúìéä÷ë øãâåî ììåëä
.ãåòå øçù úåìéòô ,õé÷áå çñô úåùôåçá úåìéòô ,íéàìîâ éðåãòåîå øôñä éúáá ãåîéì
úåçôùîì òåáù éãéî ïåæî éøöåî ú÷ìçîä "á÷òé éãñç" ç"îâ - äùãç úéðëåú ììåëä êðç äðåøçàì
."ãñç úåøåà" íò óåúéùá ,úå÷÷æð
.äå÷ú çúôá äðåëù éðáøë ,ììåëä éøâåáî íéðáø 3 åðåî äðåøçàì


íåâøúä øåàì

úéøáòáù úéîøàä
ïîæä ìò ìáç

úåáø íéîòô àá äæ ùøåù .(ììë êøã) ãòé + ïîæ ... 'ä ìò ïÌåÌúÀðÈîÇãÀæÄàÀÌã - àé æè øáãîá - ... 'ä ìò íéãòÉðä ...
÷ìçá) ìàéðãá íéîòô äøùò íéúù àø÷îá àá ïîæ ùøåù .ãòåî ìäà = àÈðÀîéÄæ ïÅÌëÀÑùÇî óåøéöá ñåì÷ðåàá
íéøôñä ïî úåéåø÷éää ùåìù .àì ,æë è øúñà ,å á äéîçð ,à â úìä÷ :åìà íéøôñá íéîòô òáøàå (éîøàä
,íå÷î ìëî .úéîîòä ïåùìä úà úô÷ùî úìä÷áù úåø÷éääå ,úéîøàä úòôùä íäéìò äúéä ,íéøçåàîä
.äúòôùäá åà úéîøàá ïä úåøçàä ìë úçà úåø÷éä àéöåäì
ùåøçì øúåîù ïîæ ìë :ïåâë ;äáåö÷ äòù ,úò úåòîùîá úùîùîå ì"æç ïåùìá ãàî úéùåîéù ïîæ äìéîä
úåìéôúáå úåëøáá ïëå ;('à 'æ ãéîú) úååçúùäì ñðëð ìåãâ ïäëù ïîæá ,('ã 'à úéòéáù àúôñåú) ìáæì øúåî
éøôñá ,ïëî øçàìù úåôå÷úá íâ êë .ãåòå ,äæä ïîæá íää íéîéá ,äæä ïîæì åðòéâäå :ì"æç ïåòá÷ù
ãòå äééçúä ïåùìá ,äìëùää úôå÷úá ,íééñàì÷ä åðéðùøô ìöà ,íééðéáä éîéá åøáçúðù úåâääå äáùçîä
.åðéîé
.íéáéðå íéôåøéö ,íéìéî çéîöäå úéøáòá ãàî çøô äæ ùøåù .ãàî äðéîæ ïîæ äìéîä - úéìàøùéä úéøáòá
åðéà - ïîæ éì ïéà) éåðô ïîæ = éàðô úåòîùîá ,ãòåî-úò ,(... úå÷ã ,úåéðù) úåàéöî ìù óåöø êùî :ïÇîÀæ .à
ïéá ,èñîñ ,åëå õé÷ ïîæ) úåàèéñøáéðåàáå úåáéùéá ãåîéì úôå÷ú (ãéúò ,äïïä ,øáò) ìòåôä éðîæ ,(!ïé÷ú
,('åëå ïîãæî ,ïéîæî) ìòåô :ïîæ ùøåùä ïî åøöåðù íéìéîä ïëå ;({úåáéùéá äùôåçä úåôå÷ú} íéðîæä
.ãåòå (ïéîæ ,éðîæ) øàåú ,(ãòå ïîæåî ,äðîæä ,úåðîãæä ,úåéðîæ ,{òîùî éúøú} ïåîéæ) íù
,ïîæá åá ,úîà ïîæ ,(úåëåñ) åðúçîù ïîæ ,(úåòåáù) åðúøåú ïúî ïîæ ,(çñô) åðúåøç ïîæ :ïåùì éôåøéö .á
,úåðîåæî íéúéòì ,ïîæì ïîæÄî ,ïîæÄî ,åððîæ/åðîæ ïëå ,åðîæá ,...ù ïîæá ,íéðîæä ïî ïîæá ,ïîæä úöåøîá
.ãåòå íéðîåæî ,ïîåæîä
- ìëùä äùòé àì ïîæä äùòéù äî ,åðáø÷ ìèá åðîæ øáò ,(úìä÷ éô ìò) ïîæ ìëì ,ïîåæîå ïëåî :íéáéð .â
ïî àá .ïåîî) óñë àåä ïîæ ,äîøâ ïîæäù äùò úååöî ,ïîæä éìáä ,ïîæä äùòé àì ìëùä äùòéù äîå
ìò ìáç :(ïîæ ãåáéà úåòîùîá) úéøå÷îä åúåòîùîá - ïîæä ìò ìáç ïëå ;(Time is money) :úéìâðàä
!ïîæä ìò ìáç åðéîé ïá éåèéáä ìò øáãì ïîæä

ìàðúð åäéìà ø"ã

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


äàçîä úååöî

áùçð àåä éøä ,åãéá äçî àìå àåèçìî åøáç úà àéðäì éåëéñ åì äéä íàå .åãéá äçîéù àèåç åøáç úà äàåøù ìàøùéî íãà ìò äáåç
,ãð úáù) íéîëç åøîàù åîëå .øúåé äìåãâ äàçîä úáåç êë ,øúåé éáîåô àèç ìò øáåãîù ìëëå .êë ìò åúåà íéùéðòîå åîöòá àèç åìéàë
."íìåòä ìë ìò ñôúð - íìåòä ìëá ,åøéò éùðà ìò ùôúð - åøéò éùðàá .åúéá éùðà ìò ñôúð - äçî àìå åúéá éùðàá úåçîì åì øùôàù ìë" :(á
úà íéøöåò ïøäàå äùî åéä éìåìéàå ,úåàî òáùå óìà øùò äòáøà åúî åáù óâð ,åúãòå çøå÷ ú÷åìçî øçà ìàøùéá õøôù óâðì íòèä äæå
.íéúî åéä äîë òãåé éî ,úøåè÷ä éãé ìò äôâîä
ìàøùé ìëù äéä ïéãä ïî .äçéî àìå ãâðî ãîò íòä øàù ìáà ,ú÷åìçîá åôúúùä ìàøùéî úåàî äîë ÷ø ,ìèåáî èåòéî åéä åúãòå çøå÷
äìòéù éî ìëì øîåìå íéðô úùåáá åúãòå çøå÷ úà ùøâìå ,åãé ìò äàá øåãä åúåàá ìàøùéì äàáù äáåèä ìëù ,åðáø äùî ìù åãéöì åáöééúé
,ãáìá åæ àì .å÷úùå ïøäàå äùî úà íéùééáî åúãòå çøå÷ ãöéë åàøå åãîò íä ìáà .íãé úà åì åðúé àì ,íòä ,íä éë äùî ìò ÷åìçì åúòãá
.åçéî àì äìéçúîù ìò é"ùä íäî òøôð êëù ïååéëå .äù÷ä íúúéî ìò ïðåìúäì åæéòä ãåò ,éåìâ úôåîá äùðòð çøå÷ úãò ìëù øçàù àìà
.íéãáàð åéä àìå ,äùîá íéðô íéæéòî åéä àì ,íäá íéçåî åéä åìéàù ,åúãòå çøå÷ úúéîá íéîùà åçî àìù åìà ìëù

ãîìî øæòéìà áøä
äëøá øä áåùéä áøå øãñää úáéùé ùàø


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]



á"ñùú õé÷ íéìùåøé úøééñ
íåéî ä"éà íéé÷úéù "úøééñ" òåáùá íéìùåøé úà øéëäì ,'è-'ç úåøâåá ,ïëúà íéðéîæî "úåøåà úòåðú"å "áøä úéá"
úéá"áå øéàî úéá áùåîáù àøéôù úåîøá íéàìî äéîéðô éàðúá .(1-7.7) á"ñùú æåîúá æ"ë-à"ë ,ïåùàø íåé ãòå éðù
.íéìùåøéá "áøä
øåôéñ ,úåøúçîä éùðà ,ïéåì äéøà 'øå ÷å÷ ä"éàøä ,úåãçåéîä äéúåéåîã úàå íéìùåøé úà øéëð òåáùä êìäîá
.íéìùåøé ìù úåðåùàøä äéúåðåëùá íé÷úøî íéøåéñ êøã ... ãåòå úåîåçä ïî äàéöéä
úåìéòô íéé÷úú íéáøòá .úåðååâî úåéö÷øèàå úåøúçîä éøéñàì øäåñä úéá ,ïîæä úéìòîá ,ìúåëä úåøäðîá ø÷áð
.ãåòå äëéøá ,íééëåðéç íéèøñ ,õéæîå÷ ,äøéù éáøò :úéúééååç-úéúøáç
úòùá íéëøò ,éúøáç õçì :úåéìàåè÷à úåéðåîà úåìàùá ìòôðå ïåãð äëìäîá ,úéãåçé úéðçåø äøéåàá äéäú úáùä
íéðáø éôî úåçéùå íéøåòéù òîùð ,úéðçåø úåìòúäá ,éãéñç "ùéè" íéé÷ð ,ì"öæ ÷å÷ áøä ìù åúðùî øåàì ïçáî
.çåø éùðàå
.02-6242908 :ñ÷ôìèá åà 02-6232560 :ïåôìè ,"áøä úéá" äîùøäå íéèøôì

øéùå ùôåð ,óåð - "øéùôåð"
æëøîá øéùå ùôåð ,óåð ìù íééîåé - ,á"é-'é éøâåáå äøéù øçåù øòåðì "øéùôåð" õé÷ä úùôåçá íéé÷î â"öà úùøåî úéá
íéùâôî úììåëä äøéùòå úðååâî úåìéòô .(22-23.7) á"ñùú áàá ã"é-â"é éùéìù-éðù íéîéá ,íéìùåøé øòéáù "éøåôéö"
úøéùá äðåîàå âåøè÷ éàùåðá çéù áøå äðéâð éìë úðëä ,äðçìä ,äîøã ,úøöåé äáéúëá úåàðãñ ,íéøøåùî íò íééùéà
.äéç 055-593941 ;ããåò 050-967973 ,02-6251286 :äîùøäå íéèøôì .ç"ù 150 :óúúùîì úåìò .âøáðéøâ éáö éøåà

äãåäé ìëéäá "ùôðå çåø"
'à éùéìù íåéá .ùôðå çåø àùåðá ãåòå "àø÷îä úåðåôö" éøôñ øáçî ,áéðé ìàåîù áøä ìù åúàöøäì íéðîæåî íëðä
.áéáà ìúá 13 ÷åøñ ïá áåçø ,äãåäé ìëéä úñðëä úéáá ,20:15 äòùá (2.6) á"ñùú æåîúá
.éñåé 051-527191 :íéèøôì


çåìéùä ïééòîá ùãåç ùàø
.ã"éä éìàúà ïðçìà úîùð éåìéòì ,çåìéùä ïééòîá ùãåç ùàø úáéñî úîéé÷úî åùãåçá ùãåç éãéîë
ééìñ êåøá áøä éôî äçéù :úéðëåúá .18:00 äòùá æåîúá 'à éùéìù íåéá ä"æòá íéé÷úú æåîú ùãåç ùàø úáéñî
øòùì úçúîù éúòáâ ïåéðç ìåî ,íéø÷áîä æëøî êøã äñéðë .ãåã øéòáù çåìéùä ïééòî úáçøá íéùâôð .äã÷øäå
.1-800-25-24-23 :íéèøôì .úåôùàä


"äåôé÷äå ïåéö åáåñ"
.ùã÷îä íå÷î úéáä øä áéáñ ,éùãåçä íéøòùä áåáéñ íéé÷úé ,æåîú ç"øò ,ïåéñá è"ë ,ïåùàø íåéá
.19:00 äòùá áåáéñì äàéöé .18:30 äòùá ìúåëä úáçø ãéì ,äøäðîì äñéðëá úåñðëúä
.18:00 äòùá ,éàìô éñåé áøä éôî ,øåòéù íéé÷úé íéðéðåòîì
.050-655771 ,057-758039 :íéèøôì


øåøèä éòâôð úåçôùî éãìéì úåðèéé÷
,úåéúøáç úåéåìéòô åîéé÷úé úåðèéé÷á .øåøèä éòâôð úåçôùî éãìé øåáò úåãçåéî úåðèéé÷ ïâøàî øåøèä éòâôð äèî
.õøàä éáçøá úåðèéé÷ øôñî ïâøàì äèîä úðååëá .íéìåéèå íéòôåî
-02 ,02-5388999 :øåøèä éòâôð äèîì åðôé íéðéðåòîä ,úå/íéëéøãîå úå/íéæëøì íé÷å÷æ åðà úåðèéé÷ä ïåâøà êøåöì
.5003214

"úéãåäéä úùøåîä ùãåç" íåéñ
19:30 äòùá (18.6) á"ñùú æåîúá 'ç éùéìù íåéá ä"éà íéé÷úé ãéøô íäøáà øîæä ìù ãçåéî äøåëá òôåî
úéðøåú úåáøúì úå÷ìçîá âéùäì ïúéð íéñéèøë ."úéãåäéä úùøåîä ùãåç" íåéñ ïåéöì ,òáù øàáá "áì úåðåîøà"á
.02-5601340 :íéèøôì .õøàä éáçø ìëá


"åçéøé úàå õøàä úà åàø åëì"
úà íúéàøå" :àùåðá áçøä øåáéöì ïåéò íåé íéîéé÷î ïéîéðá ñ"ðúîå ïéîéðá úéúãä äöòåîä óåúéùá åçéøé úáéùé
úåòùä ïéá á"ñùú æåîúá 'à éùéìù íåéá ,ìàøùé õøà úøåú øåàì åçéøé ìù äîå÷î - (à ,'á òùåäé) "åçéøé úàå õøàä
.íééç øá ãåã áøä ,ñìá íäøáà áøä ,úøåô ïðç áøä ,åäéëøá éîø áøä :úåôúúùäá .åçéøé úåàåáîá 09:30-13:00
.02-6529669 : íéìùåøéî äòñä íåàúìå íéôñåð íéèøôì

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]



òáù úáå ãåã
éøôñ éàøå÷ úà äîñ÷ úéðåâáøä åúåîã .àø÷îá øúåéá úåáåäàäå úåîéùøîä úåéåîãäî àåä êìîä ãåã
.òáù úáá åàèç :ãåã ìù åøäåæ ìò áéòî ãçà íúë êà .íéãåäé ìù íéáø úåøåã åëðçúä äøåàìå ,íéàéáðä
?äæ ïéòî àøåð àèçá àèçé êë ìë áâùð íãàù ïëúé êéà
òéöî òáù úáå ãåã ùãçä åøôñá .åæä äìàùä íò õîåàá ããåîúî ,ïåéöò øä úáéùéá î"ø ,ïãî á÷òé áøä
úéâåìåëéñô úåùéâø ,úéøñåî úåðòáåú .ì"æç éøáãå àø÷îä èùô øåàì ,ãåã ìù åàèçì éøå÷î øáñä ïãî áøä
ìù úáëøåîäå äìåãâä åúåéùéà úà åðéðôá òéöäì åàåáá ,ïãî áøä úà íéùîùî éèéìåô-åàéâå éøåèñéä ò÷øå
.åéøéçááå åîòá ,'äá äìåãâ äðåîà úôçøî íéøáãä ìò .åàèç úåáéñð úàå ,ãåã
.02-9931451 :ïåôìèá ïéîæäì ïúéð

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]

web site created by Happy Web Design