English | íéøöåî úðîæä | íéøåòéù | ìàøùé éìåãâ | úåãäéá úåðåîú | íééðøåú íéøâàî | òåáù úùøô | éùàø  
ïééèùãìåâ áã
44855 ïåøîåù éðø÷ 11 úåìçðúä
09-7920837 -ñ÷ô                      09-7920838 -'ìè
gdov@netvision.net.il          052-424305 - íå÷ìñ

logo 

òåáù úùøô < éùàø
 úåãìåú úùøô

úåãìåú úùøô
é"ò øåàì àöåé
åúøåú øåàì åöøàá ìàøùé úìåàâì (ø"ò) "úåøåà" úòåðú
ïåéö úøùáî äðåîàå øåà (ø"ò)"õîåà"å
.éçéãá úøôà ,ãîìî øæòéìà áøä ,ñ÷éìô íçðî áøä ,úøåô ïðç :úëøòîä éøáç
91033 íéìùåøé 33044 .ã.ú :úëøòîä úáåúë
02-6529668 :ñ÷ô 02-6535611 :ïåôìè
úëøòîì úåðôì íéðîæåî äçöðäá åà äùã÷äá åà íåñøôá íéðéðåòîä
image map


ãçåéîä ãéçéä éãðâ

:ã"éä éáàæ íòáçøì ïåøëéæä úøöòá äëøá øäî ãîìî øæòéìà áøä øîàù íéøáã êåúî

íéøåôéëä íåé úîçìîì åòéâäù ïååéë ìáà ,äðéãîä úî÷ä úòá ,ç"ùú úåáø÷á ìééç åùò íéáø íéîçåì"
íäî ùéå .íçåë ùú ë"çàå ,íéðù øôñî ãåò íðåæçá ãîòî å÷éæçäù åéäå .íçåë ùúå íðåæç úà åãáéà
.ïë éðôì åðáù äî ìëì íé÷éæîå íéøøåö åùòð íðåæç íééúñðù øçàù
åá ,ïåøçàä åîåéì ãò åúãìåîå åîòì ïîàðå õåøç âéäðî äéäù ,ã"éä éáàæ íòáçø øàùð íìåëî ãéçé èòîë
.íùä ùåãé÷ ìò âøäð
íçåë øúåé íäì ãîò àì íéåñî äáåâì åòéâäù ïååéëå úåðåò øôñî äôé íéçîåöù íéçéùå íéçøôë åéä íä
ìà åéùøåù úà øáçì çéìöä øùà õòë äéä àåäå .íéøãøãå íéöå÷ì åùòðù ùéå ,åìáðå íäéðô ìò åìôðå
äðîàðä åúééòøå àåä åëæ êëå .úùãå÷îäå ä÷éúòä íéìùåøéá úéúøåñîä åúçôùî ìù íé÷åîòä äéùøåù
..úãìåîä úîãàá íéòåèð äéùøåùù äìåãâ äçôùî íé÷äì ,åéøáç úéáøî åëæ àìù äîì ,ìòé



øöå÷å òøåæ

àéää õøàá ÷çöé òøæéå"
íéøòù äàî àéää äðùá àöîéå
(áé ,å"ë úéùàøá) ".'ä åäëøáéå

" 'ä åäëøáéå ÷çöé òøæéå"
:øéàî 'ø íåùî éàðé ø"á éàúñåã 'ø
:÷çöéá øîåà àåä éøä
[?çåøèì åéìò òåãî] (ãë ,å"ë) "êòøæ úà éúáøäå êéúëøáå"
:åðéáà ÷çöé ùøã êë àìà
(âé .å úåëøá úôñåú) !òøæå ãîò éãé äùòîá àìà äøåù äëøáä ïéàå ìéàåä

:äååù äøéæâ ÷çöé ùøãù äàøð"
,àåáú àì "êòøæ úà éúáøäå" úëøáù åîë
,äéáøå äéøôá íãàä ÷ñåò íà àìà
,àåáú àì õøàä äëøá êë
("äîéîú äøåú") ".äîãàä úãåáòá íãàä ÷åñòé íà àìà


÷çåöå

äãùä áìá

,êúð óòæ íùâ ,øôà ÷çù
,÷÷åùå óèåùå óçåñ
,çìô åì áöð äãùä áìáå
äãùä áìá çìô åì áöð
.÷çåöå

íåøîì åéðô úà íéøî àåä åèàì
,êøáîá åôë úà èéùåîå
.çì÷éå çì÷é íùâä åøòùî
çìô åì áöð äãùä áìá
.êéçîå

,ááåùä åðáì çìåñä áàë
÷éçáù ÷åðúì íàë
,áöð åì çìô äãùä áìá
åéãâáî áæä íùâá àåä èéáî
.÷çåöå

ïé÷ðáè äùî



÷åîò ùéøç

:àðéðç 'øá àîç 'ø øîà
.ììôúéå øåæçé ,äðòð àìå ììôúäù íãà äàø íà
(ãé ,æ"ë íéìäú) " 'ä ìà äå÷å êáì õîàéå ÷æç ,'ä ìà äå÷" :øîàðù
á"ò á"ì úåëøá

,ïù÷ò úåéäì ììôúîä ïî àéä úòáåú :åäùî úéáéàð úéðèùô ïåùàø èáîá úéàøð ,àîç 'ø ìù åæ äëøãä
"êéðá ìò íçøúù ãò ïàëî ææ éððéà" :øîåàå åáéáñ äâåò âòä ìâòîä éðåçë .íìåò ìù åðåáøì øúååì àìå
.(à"ò è"é úéðòú)
åæ åúìéôú äúéä àìù àåä úåà ,äðòð àìå íãà ììôúä íà :øîåì àîç 'ø ù÷áî éðù èáîá éìåàå
ìà úàöî àìå úòâé" :íéîëç åøîàù êøãë .úôñåð íòô éåàøë ììôúäìå õîàúäì åéìòå ,äéåàø äìéôú
.êãéá øáãä çìöé íòôä éìåàå úàù øúéá õîàúäì áåù àìà ,äëìäë úòâéù ïéîàú ìà åðééä "ïéîàú
ìëî ÷åîò éùéìù ãîéî àîç 'ø ìù åúøîéîì ïúåð "ä"éàø úìåò" åøåãéñì äîã÷äá ÷å÷ ä"éàøä ìáà
.÷åîò
íéîìåòä ïåáø ìù åðéã øæâ úà úåðùì äìéôú ìù äçåëá ãöéë äìàùä íò úåããåîúäá äöåòð àöåîä úãå÷ð
.úîàå ÷ãö åéèôùî ìëù
:äìéôúä úåäîá ïðåáúäìå ÷éîòäì úòáåú åæ äìàù
ïåáø ìù åñçé éåðùì çúôîä àåä àåä äæ éåðéùå .ììôúîä ìù åúåîã úà úåðùì äðéä äìéôúä úîâî
.åéìà íéîìåòä
ìë ìòå ,ùôðä ìò íéìçä íééåðéùä ìë íò úåìòúäì àìà ,úåäåì-àá øáã íåù úåðùì äöôç äìéôúä ïéà"
.(ã"é 'îò ä"éàø úìåò) "åá äøåù÷ ùôðäù äãéîá ,åìåë íìåòä
ïë íà ,äéðôì åîë äìéôúä éøçà äúà íà" :úåãéñçä ãñééî ,è"ùòáä ìù äôéøçä åúøîéî ïáåú ïàëî
,"ìòéôá" "ììôî" àìå "ìòôúä"á "ììôúî" íùá äìéôúá 'ä ìà äðåôä àø÷ð ïë ìòå "?úììôúä äî íùì
.åúìéôú ø÷éò éäåæå åîöò ìò íãàä ìòåôù äìåòô ìò äøåî "ìòôúä" ïéðá ïëù
!úåøàá øåôçì
úçúåôä íñ÷ úîñéñ äìéôúä ïéà ïëù ,"ììôúéå øåæçé äðòð àìå íãàä ììôúä íà" òåãî ïáåî äúòî
øçà áìù áìä ïå÷éú ìù êùåîî êéìäú úòáïúä "áìáù äãåáò" àìà ,ïéãä øæâ úà úçàá äðùîå ,íéøòù
.ãòéä úâùäì ãò ,áìù
.åðúùøôá áåøì éåöîä úåøàáä úøéôç êéìäú åðéä åæ äãå÷ð úøàäì øúåéá òìå÷ä éåîéãä
åì ìà íéî àöî àìå ,íééúù åà äîà øôç íà íâ éë ,åáì ìà áéùäì êéøö øàáä úøéôçá òâééúîä
íéî àöîéå åãåòéì òéâé øùà ãò äîà ìà äîà óøöìå ÷îåòì øåôçìå óéñåäì åéìò äáøãà àìà ùàééúäì
.íééç
òãåéùë ìáà .åááì ùìçúî ,åúøèîì ïäá àá åðéàå úåìåòô äùåò àåäùë íãàá äãéîä àéä êë äðä éë"
.åúãåáòá óéñåäì õîàúî åááì ,åúøèîì åäáø÷ú äìåòô ìëù àåä
õîàéå ÷æç' ïë ìò .ïééãò úîìùä àìù àìà äøèîä ìà øúåé úáø÷úä éë äðîàð òãúå ' 'ä ìà äå÷' ïë ìò
.(ã"ë 'îò ä"éàø úìåò) " ' 'ä ìà äå÷å êáì
. . .
:åðúùøôá ÷çöé ìù åúìéôú úà úåø÷é øåàá íéøéàî ì"öæ áøä éøáã
àéä äø÷ò éë åúùà çëðì 'äì ÷çöé øúòéå"
(à"ë ,ä"ë úéùàøá) "åúùà ä÷áø øäúå 'ä åì øúòéå
äðùîä éðëôäî êéìäú åðéðôì éë íéîëç úòãì úãîìî ,÷çöé úìéôúì éãåçé éåèéáë ,"øúòéå" äìéîä
.úåàéöî
.(ïåùìé÷) !øúòì ?íé÷éãö ìù íúìéôú äìùîð äîì :÷çöé 'ø øîà"
úãéî úëôäî íé÷éãö ìù íúìéôú êë ,íå÷îì íå÷îî ïøåâá äàåáúä úà êôäî äæ øúò äî :êì øîåì
.(à"ò ã"ñ úåîáé) "úåðîçø úãéîì úåðæâø
äòøô ù÷áîù êøãë ,"ìéòôä" ïéðáá "÷çöé øéúòéå" øîàð àì :àø÷îä ïåùìá ÷ééãì åðéìò ïàë óàù àìà
."ìòô" ïéðáá "øúòéå" àìà ,(ã ,'ç úåîù) " 'ä ìà åøéúòä" ïåøäàå äùîî
ìò øúåòä ÷çöé ìù åùôð éúáá äèîì àìà äìòîì ìéçúî åðéà éðëôäîä éåðéùäù éðôî àåä øáã ìù åîòè
ä÷áø øäúå" ,'ä åì øúòð åáìáù äëôäîä êåúî ÷øå ,åáìë äáìå åçëð úãîåòä ,äáåäàä åúùà ìòå åîöò
."åúùà
äðù íéøùò úá äëôäî
,ä"ë) "ä÷áø úà åúç÷á äðù íéòáøà ïá ÷çöé éäéå" äùøôä çúôá ïééöì áåúëä çøåè éãëá àì :ãåòå úàæ
úëùîð ÷çöé ìù úéðëôäîä åúøéúò éë êãîìì .(åë ,ä"ë) "íúåà úãìá äðù íéùù ïá ÷çöéå" :íåúçìå (ë
!äðù íéøùò úëìåäå
íéááåñä ìëî éàãå âôñ âòì ìù úåðåúé÷ äîë ,äðù íéøùò êùîá ä÷áøå ÷çöé ìò øáò äî íëùôðá ååù
úôééò àì ãåòä :åáì úà ìàù àåäå äùìåç ìù íéòâø åäåô÷ú àåä óà éìåàå ?êéäåì-à äéà :åéìà øåîàá
?êúìéôúî
." 'ä ìà äå÷å êáì õîàéå ÷æç ,'ä ìà äå÷" :åì àø÷ ìå÷ êà
.äãîúäáå úåøéñîá êùôð úåîåäúî íéî úåøàá áåöçì íâ òãú ,øáãîá úåøàá øåôçì úòãé øùà äúà éë
:äðù íéøùò úã÷åéä äìéôú ìù äçåë äî òãåé ,äðéøá øöå÷å äòîãá òøåæä áâðä ùéà ÷çöé äúà
÷åçö äôåñ ,éëá äúìéçú
!÷åîò ùéøç äãåñå

úøåô ïðç

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]



!äìéôú äîùå äìåãâ äàåôø

àéä äø÷ò éë åúùà çëðì 'äì ÷çöé øúòéå"
(àë ,ä"ë úéùàøá) "åúùà ä÷áø øäúå .'ä åì øúòéå

íìåòä éëøòá ,äìåãâ äëôäî äùåò íé÷éãö ìù íúìéôúå ,ùâøåî äìù òáèäù äìåòô ìëë ,ùîî äìåòô àéä äìéôúä"
.(è"î 'îò ùãå÷ä øñåî ,÷å÷ ä"éàøä) "ïøåâá äàåáúä úà êôäîä äæ øúòë åìåë

çìùù áúëîá íééùéà íéøáã ,ïîâøá åâåä 'ôåøô áúë ,ììôúîì äàéáî àéäù äàåôøä ìòå äìéôúä ìù äçåë ìò
.(â"ëùú æåîú 'è) äðù íéòáøàë éðôì äøéòö õåá÷ úøáçì
íéàáåîä áìä éèéèøî åéøáã êà éúã íãàë íìåòî åîöò úà øéãâä àì ,ìåâã ø÷åçå óåñåìéô äéäù ïîâøá åâåä 'ôåøô
.åúðåîà ÷îåò ìò ìëî øúåé íéãéòîå íîöò ãòá íéøáãî ,"õøàäå íéîùä" :úøáåçá åéøáãî è÷ì êåúî ,íëéðôì

àéä øúåéá äçåðä äáåùúäù ,ïáåî .äàåùä ìù øåãä ,åðìéáùá øúåéá úåù÷ úåìàù ïä åðéìò íéøáåòä íéøáùîäå íéøåñéä ìëì íòèä"
íå÷î íâ ïéà ,íéäåì-à ïéà íà êà .åðøîâå ,íéäåì-à ïéà :èåùô .äøéôëä
.('é ,â"î äéòùé) àéáðä øîåàù åîë åì "íéãò" åðà éøäù .íìåòá ìàøùéì
å÷ãöùå åéìò íéøáåòä íéøáùîä éãé ìò ìãâ íãàù ,øîåì øúåî éìåà .ìàøùéî íãàì äééåàø øúåéå ä÷éîòî øúåé äáåùú äðùé éìåà êà
.òãåé éððéà .äáåèä ìò êøáî àåäù íùë ,äòøä ìò êøáì íãàä áééçù ,åøîàùë ,åðéúåáà
éòöîà äáøäá åáøúä úéîåèàä äööôä úôå÷úáù ,íéøîåà íéðåúéòä ?ùåàé ìùå äùìåç ìù úåô÷úää ïúåà ãâð íéòöîà íðùé íàä
.äìéôúä úà :ä÷æçå äìåãâ äàåôø íìåòì åðàáä ,ìàøùé éðá ,åðà .úç÷øîä éúáá íéð÷ðå íéøëîðä äòâøää
éúééä .åéúçúôå éãéá øåãéñä úà éúç÷ì éðàå .ùîî ùåàé ìù ,äìåãâ úéùéà ä÷åöî ìù ïîæá ,íòô äéä äæ .ïåéñðä êåúî øáãì äô éðà ìåëé
éãôñî úëôä" ÷åñôä ìà ,÷øôä óåñ ãò éúòâäùëå ;"ãåãì úéáä úëåðç øéù øåîæî" :íéìäúá 'ì ÷øô úà íø ìå÷á éúàø÷å øãçá éãáì
.åîöò ÷åñôä åúåà ìù äëøáä éá äàìîúð ,"äçîù éðøæàúå é÷ù úçúô éì ìåçîì
ìöéðå àåä íâ úéùôð ä÷åöîá àöîðù ìåãâä øøåùîä ìù åúìéôú éìò äìöàù çåëä èåùô äéä äæ ,"úéèñéî úéúã äééååç" åæ äúéä àì
.äðîî
ïéà ïáåîë .úìòåô äìéôúäù ,éúééååçî ãéòî éðà äæ ìò ÷ø .çëååúäì äöåø éðà ïéà !(éîöò òåðëùå äéìùà) äéèñâåñåèåà :íåéë íéøîåà áåçøá
"... åðìöà íéîòôì úâäåðä úéúøâùä äìéôúä ìò øáãî éðà

äø÷é äøîæ äëåøá ééä
ïîâøá åâåä ìàåîù


íåâøúä øåàì

åððåùìáù úéîøàä
?äðéî à÷ôð éàî
÷åîñ äàîã÷ ÷ÇôÀðÌå" :ñåì÷ðåàä íâøúî (åë-äë äë úéùàøá) " åéçà àöé ïë éøçàå éðåîãà ïåùàøä àöéå"
åúåòîùîå ,(àøæò ,ìàéðã) åáù íééîøàä íé÷ìçá àìà ,àø÷îá àöîð åðéà ÷ôð ùøåùä " éäåçà ÷ÇôÀð ïë øúáå
àöî íãà éøùà) âéùä ,àöî :úåòîùîá ø÷éòá ,åáù íééøáòä íé÷ìçá àø÷îá àöîðå åéìà áåø÷ ÷åô ùøåùä .àöé
èèåîúäå (àì äë à ìàåîù ,ä÷åô ïëå ,æ çë åäéòùé ,äéìéìô å÷ô) ìùÆÌë íâ íìåà ,(âé â éìùî ,äðåáú ÷éôé íãàå äîëç
.(ã é åäéîøé ,÷éôé àìå)
,"øáã àîò éàî éæç ÷Ìåô :áéðá åðåùì ìÅÌáÇúÀé ïãîì .äéãé äçéðä àì ÷åô äæî íâå ÷ôð äæá äæçà åðéîé ìù úéøáòä
àðéî à÷ôð ùé :øîàéå áåùé åîãå÷å ,(?äðùî äæ äî ,ìãáää äî úéîîò ïåùìá) äðéî à÷ôî éàî(ì) :åì åáéùé åøáç
.(äæî úÉåðéÄî à÷ôð äáøä ùé íéøîåàå íéòåèä ùéå ;ìåãâ ìãáä) äæî äìåãâ
úéð÷ôð øîàé åäã ïàî ,ãåéö ÷ôðé éàðñôàä ïëå úåéðî ÷ôðé ÷ðáä ,äñøåáá úÉå÷ÈÌôÀðÇä ìò éàãå åøáãé åðáù íéðìëìë
òåãéä ÷éôÅîä ìò åà úçìöåî ä÷ôä ìò åøáãé äîáä éùðà åìéàå ;à"äá ÷éÄÌôÇîá øáãé ï÷ã÷ãäå ,úéðàöé íå÷îá
.úåéìâøî (?÷éÄÌôÇî éìåà åà) ÷éôÅî äô äéäé íìåëì ,øåöé÷áå

ìàðúð åäéìà ø"ã

[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]



àáä íìåò úøéëî

(âì ,ä"ë úéùàøá) "á÷òéì åúøåëá úà øëîéå"

.àáä íìåòá úåéåëæä íúåà ìò øëùä úà ìá÷é äðå÷äù éãë ,íäéúåéåëæ íéøëåîù íúåàá ùîî ùé íàä (à"÷ 'éñ) ø÷ùìà í"øäî ìàùð
íãà ïéà éë" ,äæì äæî àáä íìåòä øëù øéáòäì ïëúé àìå "ìáä éøáã åìà"ù ïåàâ éàä áø áúë ,êôäì àìà ,êëì øå÷î àöî àìù áéùäå
,øëùä àåä äî åòãé åìéà !?äæì åøëù ïúî äæ ïúéù éãë ,êìéå å÷éçá íãà åäàùéù øáã úååöî ìù øëù ïúî éë áåùçéä ,åúìåæ úåëæá äëåæ
.(à ,àë äèåñ 'éòå) ."äæî åìá÷î äæ àìå äæì åðúåð äæ äéä àì
íìåòá ìåãâ øëù êë ìò ìá÷éå ,åìù äøåúä ãåîéìá äàìî úåôúåù åì ùéù øåøá ,òåá÷ ïôåàá äøåú ãîåì ñðøôî øéùò íãà íàù àìà
ìò íéìá÷î åéäå ,øëùùé èáùî äøåúä éãîåì úà íéñðøôî åéäù ïåìåáæ éðá ìò íäéøáãá ,(è ,èö ;ä ,áò ø"á) íéîëç åðååëúä äæìå .úîàä
.ñðøôúäì øëùùé éðá åìëé íúåëæáù éðôî ,øëùùé úëøáì ïåìåáæ úëøá úà åðéáø äùî íéã÷ä óàå ,ìåãâ øëù êë
ãîåì ñðøôî ãåàî ìåãâ øéùò íà ,ìùîì .ãçà ìë ìá÷é øëùä ïî íéæåçà äîë äæä íìåòá òåá÷ìå úåøèù êë ìò êåøòì íå÷î ïéà ìáà
ïééãò ,íéîåúçå íéáåúë íéîëñä äùòé íà íâå .ïúð àì íéôñë øùòî åìéôàù ,èòåî êë ìò åøëùù øåøá ,åðåäî ãçà æåçàá ,ãçà äøåú
.äæä íìåòá íìùä åãåòé úà àìéî àìù éîë áùçé
íðéàù àìà ,øëù êë ìò íäì ùéå ,äáéùéì äîåøú íòôì íòôî íéðúåðù ùé .äøåú ãåîéìá íéëîåú ìù íéâåñ éðù ùéù åðãîì íå÷î ìëîå
òåá÷ ïôåàá íéðúåðù ùéå .äáéùéä íåé÷ úà íäéúîåøú é"ôò ïðëúìå íäéìò êåîñì øùôà éàù éðôî ,äøåúä ãåîéìá íéàìî íéôúåù íéùòð
íåé÷á íéàìî íéôúåù íéùòð íäù ,øúåé äìåãâ íúìòîå ,êåøà çååèì ïòùäì äøåúä éãîåì íéìåëé íäéìòù ,ïåìåáæ éðáë ,ìåãâ íåëñ
ãçà ìë ,ùåã÷ ,éðçåø øáãá øáåãîù ïååéë àìà ,íúåôúåùî íéãéñôî ñðøôîä åà ãîåìä ïéàù ,(âé ,ì úåîù) íééç çøåà ìòá ùøéôå .äøåúä
.äøåúä íåé÷å ãåîéì øåáò àìî øëù ìá÷î íäî
íàù ,ïé'æåìàååî íééç 'ø äøåäù àìà ,íäéùòîá íåâôé íëñää ,ìàøùé éìåãâî äîë úòãì ,øëùä ú÷åìç ìò ùøåôî íëñä åùòé íàå
åãéñôé øéùòä íâå àåä íâù úåøîì ,øèùä ìò íåúçé ,øëùä ú÷åìç øèù ìò åîéò íåúçéù àìá äøåúä ãîåì úà ñðøôì ïëåî åðéà øéùòä
.('ð úåúìàù áø äùòî) åéðôì çåø úåùòìå íìåòä ï÷úì éãë ,äîùì äøåú ãåîìì àåä ø÷éòäù éðôî ,íøëùî êë éãé ìò


ãîìî øæòéìà áøä
äëøá øä áåùéä áøå øãñää úáéùé ùàø
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]

web site created by Happy Web Design