äìåãâä äöéô÷ä
÷éîòäì ùéå "çñô" íùä íòä éôá øåâù íìåëî êà ,"äìåàâä âç" ,"úåøçä âç" ,"áéáàä âç" ,"úåöîä âç" :çñôä âçì íéáø úåîù
?äîåàä úòãåúá òá÷äì à÷ååã äæ íù äëæ äîá ïðåáúäì
."íéøöîá åðéúåáà éúá ìò ä"á÷ä çñôù íåù ìò ?äî íåù ìò çñô" :äãâäá øåîàä úà íéòãåé åðìåë
äàìôåîä úëñîá éìåù éðëè èøô àìà äúéä àì äøåàëì ïä .äìéìòä ã÷åîá ãåîòì åæ äçéñô äøçáð òåãî úåäúì ùé ïééãòù àìà
.äìåàâì ãåáòùî äàéöé ìù
êë ìë àøåáä íéùâäì åðì äî éëå" :"äìá÷äå áúëä" ìòá ìàù øáëå äøæåî äøåôàèîë ïåùàø èáîá úéàøð åæ äöéô÷ :êëî äøéúé
àåä äî"...ïëáå .úçà úáá äìéì úåöçá íéøöî éøåëá ìë åëåä éøäù úéáì úéáî ìòåôá âåìã ïàë äéä àìù éàãå ïä ?"êøåöì àìù
"!?äî õôå÷
"äìîç êéìò ìåîçé àåäå"
àìà éúçñôå éø÷ú ìà :øîåà äéùàé 'ø: (âé á"é úåîù) "íëéìò éúçñôå" :àúìéëîá íéàðú å÷ìçð "çñô" äìéî äúåòîùî íöòá ïëà
ïúðåé 'ø ."úåòáâä ìò õô÷î íéøää ìò âìãî ,àá äæ äðä éãåã ìå÷" :øîàðù íéøöîá ìàøùé éðá éúá ìò âìãî ä"á÷äù ,éúòñôå
ïéà (âë á"é) "çúôä ìò 'ä çñôå" :íù àúìéëîá ìàòîùé 'ø úòã ïëå .íéøöî ìò ñç éðéàå ñç éðà íëéìò ­"íëéìò éúçñôå" :øîåà
:øîàðù ñééç àìà äçéñô
íéìùåøé-ìò úåà-áö 'ä ïâé ïë úåôò íéøôöë"
.(ä à"ì äéòùé)"èéìîäå çåñô ìéöäå ïåðâ
,éúìîçå" ­"éúçñôå" :ïåùàøä åùåøôá é"ùø úòã íâ éäåæå "ïåëéìò ñåçéàå" ­"íëéìò éúçñôå" :ñåì÷ðåà íâøúî ìàòîùé 'ø úòãë
."'èéìîäå çåñô' åì äîåãå
øöä áéøçðñ éðôî íéìùåøé ìò äðâäá àåä ÷ñåò éøäù ,äìîç úåòîùîá äçéñô úðáäì äìåãâ äééàø äååäî äéòùéáù äæ ÷åñô ïëàå
ïåðâ" íäéìæåâ ìò ïäéôðëá úåëëåñä úåôò íéøåôéöë ,äéìò ïâé åîöòáå åãåáëá ä"á÷ä éë òáå÷ àéáðäå (çñôä âç ùã÷úä ìéìá) äéìò
.äðâäå úåñç ïúî :äùåøéôå 'ïåðâ' äìéîì ääæå äìéá÷î ­'çåñô' äìéîä "èéìîäå çåñô ­ìéöäå
¡äìîçä âç :àåôéà åúåòîùî çñôä âç
:óéñåîå ,äæ ùåøéôá ÷ôúñî åðéà é"ùøù àìà
.(àë ç"é 'à íéëìî) "íéôòñä éúù ìò íéçñô íúà éúî ãò" ïëå ...äöéô÷å âåìéã ïåùì äçéñô ìë øîåà éðàå"
."íéúîåîä ïéáî åèìîîå åâìãî ­"èéìîäå çåñô" ïëå .íéöôå÷ë íéëìåä íéçñéôä ìë ïëå
¡ìà âåìéã àìà ...ìò âåìéã ÷ø åðéà ,äìîçäî òáåðä âåìéãäå äæî äæ íéùåøéôä íé÷ðåé øáã ìù åúéîàì
íìéöäìå úååîäå íééçä ïéá íéøôøôîä ìàøùé ìà òéâäì éãë "úåòáâä ìò õô÷îå íéøää ìò âìãî" äìåãâä åúìîçá íéîìåòä ïåáéø
."íéúîåîä ïéáî åèìîîå åâìãî" :é"ùø ïåùìë ïåøçàä òâøá
¡úåðåáùç éìá
"àá äæ äðä éãåã ìå÷" ÷åñôä ìò äáø íéøéùä øéùá úåòéôåîä úåùøã ùìùá àìôð çøåàá úùçîåî äìîçäå âåìéãä ïéáù úåäæä
.(ç 'á íéøéùä øéù)
íåãáòå" :øîàð àìäå íéìàâð åðà êàéä :åì åøîà ,"íéìàâð íúà äæä ùãçä" ìàøùéì íäì øîàå àáù äòùá .äùî äæ ­"éãåã ìå÷"
íëéúåðåáùçá èéáî åðéà íëìàâì õôç àåäå ìéàåä :íäì øîà ?íéðù (210)å"ãø àìà åðéãéá ïéà ïééãòå "äðù úåàî òáøà íúåà åðòå
..úåòáâä ìò õô÷î íéøää ìò âìãî àìà
èéáî åðéà íëìàâì õôç àåäå ìéàåä :íäì øîà ?íéáåè íéùòî åðéãéá ïéà àìäå íéìàâð åðà êàéä :åì åøîà :øîåà äéîçð 'ø
..úåòáâä ìò õô÷î ,íéøää ìò âìãî àìà íéòøä íëéùòîá
åðéà íëìàâì õôç àåäå ìéàåä íäì øîà ?åðìù íéáëåë úãåáòî úôðåèî íéøöî ìë àìäå ,íéìàâð åðà êàéä åì åøîà :åøîà ïðáøå
..úåòáâä ìò õô÷î ,íéøää ìò âìãî àìà íëìù íéáëåë úãåáòá çéâùî
äòéøëîä äèåùô úçà äáéñ ùé ïúîåòì ìáà .äìåàâä úà úåòðåîä úåáéñðä úòéá÷á äúøáçî äôéøç úçà ìëå ,åðéðôì úåùøã ùìù
íëðéà íà íâ íëúà ìàåâå íéìåùëîä ìë ìò âìãî àåä åæ äáäà ìù äçåëîå ,íëúà áäåà ä"á÷ä ¡"íëìàâì õôç àåä" :óëä úà
.íééåàø
.àìôåîä åîùì çñôä âç äëæ äîá ïéáð äúòî
àúåøòúà"á åðéúåôúåùì ì÷ùî íðîà ùé éë òåá÷ì ä"á÷ä ù÷áî ,íìåòáù úåìåàâä ìëì ãåñé äååäîä ,åæ äðåùàø äìåàâá à÷ååã
.øö÷ú àì åãéå åúìåàâ ìà åìåë íìåòä úà ,"àìéòìã àúåøòúà"á ,èååðîä ÷æç ìàåâ ãîåò ìëä ãåñéá ìáà ,äìåàâä êìäîá "àúúìã
:øîåàå øùáî ìå÷ âç ùã÷úä ìéìáå
¡äòîãî êééðéòå éëáî êìå÷ éòðî
­äìåàâ íåé àåáé àåá éë
.äìåãâ äöéô÷á íàå äòî÷ äòî÷ íà...
úøåô ïðç


àá äæ äðä éãåã ìå÷
íéøää ìò âìãî
úåòáâä ìò õô÷î
éãåã äîåã
íéìéàä øôòì åà éáöì
(è-ç 'á íéøéùä øéù)

,äò÷áì äò÷áî ,øäì øäî âìãî äæ éáö äî"
,øãâì øãâîå äëåñì äëåñî ,ïìéàì ïìéàî
"ãéúòì éðéñîå éðéñì íéîå íéì íéøöîî õô÷ ä"á÷ä êë


äñëðå øæåçå äàøð­äæ éáö äîå"
äàøðå øæåçå äñëðå äàøð­ïåùàø ìàåâ êë
äàøðå øæåçå äñëðå äàøð­ïåøçà ìàåâ ïëå
"!!äéçé ­åì ïéúîîå...åá ïéîàîù éî ìëå
(äáø íéøéùä øéù)

òéúôîë äìâúî :åãåòî äæë
,áìì çéùî ,çéùîå
øîà éìá
òéæ ÷ø ,æîø ÷ø
,íéðô úøôà äéåçã øãâ ìà
,ìøåâì äòðëä úáø
ìãøçå ïåéáñ íéæéìò íéðîá÷
.êñá íé÷çãð

éðàå -äðâä õéö
éðàå– íéîùä óåò
-áéáàä âçì éðòâäù
!êøåáé
ìçø
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


äçîùä úãå÷ð

àåä ,áì áåèå çîù íäá úåéäì íãà áééçå ,úéðòúå ãôñäá íéøåñà íìåë ,íéáåè íéîé øàù íò âçä éîé úðåîùå çñôä éîé úòáù"
éåàøë ãçà ìë çåîùì ...äçîù äúåàì ìë áùéå ...(ãé æ"è íéøáã) "êâçá úçîùå" :øîàðù ,åéìò íéååìðä ìëå åéðá éðáå åúùàå åéðáå
(æé 'å áåè íåé úåëìä í"áîø)."åì

äååöîù íùëå .âçä úçîùáä àèáìå äúåìâì åéìòå ­åì äéåàøä ,úãçåéî äçîù úãå÷ð úîéé÷ íãà ìëá :í"áîøä åðãîìî ìåãâ ãåñé
.äôå÷ú äúåàì äéåàøä äçîùä úãå÷ð úà úåìâì øåã ìëá äååöî êë ,åì éåàøë çåîùì ãçà ìë ìò
äìåãâ äçîùá åðáì úà àìîì äëéøö ,ìàøùé ìò áåè øáã øùà äðåéìòä 'ä úöòå" (ç"òù ä"éàø úåøâà) "åúðåëúá øéàî ïîæ ìë éë"
.äìåàâäå úåøçä âç éîé ,äìà íéîéá ãçåéî ïôåàá äúåìâì éåàøä ïîù
."øîà ïéîéðáì" ïéîéðá éðáø ïåìòá íñøôúäù "çåîùì ïîæä äæ" ááìðä åøîàîá øðéáà äîìù áøä øéàî åæ äçîù úãå÷ð

¡ çåîùì ïîæä äæ
ùé ìáà" ?!äùåò äæ äî äçîùìå" ­ä÷éø ,äìôú ,äìåñô äçîù ùé íðîà .éçëåðä åðáöîá ,åéùëò øîåçå ì÷ .çåîùì ïîæä äæ­ãéîú
.(á 'ì úáù) "äåöî ìù äçîù" ,äøåäè ,äðåá ,úéáåéç äçîù
íãà çîùéù äçîùä" ,'ä ïåöø åðéùòù ÷åîò éîéðô ÷åôéñ ,äåöî íåé÷î úòáåðä äçîù .íéðáåî éðù ùé ,"äåöî ìù äçîù"ì
.(áìåìå äëåñ úåëìä óåñ) í"áîøä éøáãë ,"ïäá äåöù ìàä úáäàáå äåöîä úééùòá
ïâðë äéäå ïâðî éì åç÷ äúòå" åà é"ùø éøáãë ,"äìë úñðëä ïåâë ­"äåöî íåé÷ì éòöîà àìà äåöî íåé÷ ìù äàöåú äðéàù äçîù ùéå
."'ä ãé åéìò éäúå ïâðîä
ùåã÷ì íéôúåù åðéùòðå ,åðöøàì åðøæç ,úéäåì­à äãå÷ôá ."íéçîù åðééä åðéô ÷åçù àìîé æà ...ïåéö úáéù úà 'ä áåùá" ,åðéîéá êë
úåéäì äëéøö äìåãâ äçîù åæéà .äøåúä úøæçäå àáöä úåðåçöð ,äðéãîä úî÷ä ,õøàä ïéðá ,ïåéö úáéù ìù ìåãâä äùòîá àåä êåøá
.íéøåáéâá 'ä úøæòì íéôúåùä ìëì
.åæ äìåãâ äåöîá êéùîäì ìëåð ïòîì íéçîù åðà ,ïëáå
?øåøèä ìù åçåë äî
.äãéîò çëì éàðúä àéäù äçîù óéñåäì ùé äáøãà­øîàð åðà êà .çåîùì øùôà éà ­íéòåâéô ,íéù÷ íéðîæ :íéøîåà ùé
ìù íúëàìî äùåò àåä éøä ,ãçôîä ìë ,áöòúîä ìë ,ïëì .áéöòäìå ãéøèäì ,ãéçôäì çë åì ùé êà .äðéãî ñåøäì çë ïéà øåøèì
.íéòùøä íúåà
.øåøèä úà çöðî åäéøä åúçîùá òåá÷ä ìë ,åúîåòì
.íéãìéå úåãìé ,íéùðå íéøáâ ,íéôúåù íìåë ,øåøèä ãâð úàæä äîçìîá
,íéùåøâå úåôéãø ,íééåðéòå úåìâ úåðù íééôìà éøçàù úåçåèá åéä íìåòä úåîåà .çîùå øåáéâ øåã åðëåúá ìãâ êéà àìô úîàá äæ
åðî÷ .åòè íä ,íéøåáù çöðì øàùéð ,äàøåðä äàåùä éøçàù ,úåçåèá åéä íìåòä úåîåà .åòè íä .íéèåèøîñì åðìåë êôäéð
.íéøåòð õøî éàìî ,äá úåðáäìå úåðáì õøàì åðéìò ,ããåòúðå
ìëá ,äãåáòì úòñåð éðà :úåøîåàù íéùð íåé íåé äàåø éðà .àøåî éìáå úç éìá íéçîù úåãìéå íéðè÷ íéãìé íåé íåé äàåø éðà
.íéçéðæî ïéà ­íéùéáëä úà íâ .äúåà íéçéðæî ïéà ­äùåã÷ äáåç åæ ,äãåáò .íéðåúðä ìëá ,íéàðúä
àìâøîå ,øàåãä úåøù ìù ñééè åòåö÷îá äéäù ,"ïè÷ä êéñðä" ìù íñøåôîä øáçîä ,éøôåñ÷à èðñ äã ïàåèðà úà éì øéëæî äæ
øéåàá ÷éæçð åðçðà øîåçå ì÷ .íìåòì íéé÷úé àì øéåà øàåã úåøù ,äøòñ ìë éðôî øåçà âåñéð íà ."øéåà âæî ìëá øéåà øàåã" :åéôá
"¡íéëçî ìàøùé õøàãà øéåàã" ,íå÷î ìëá ìàøùé õøà
úåéîéèôåàä úøåú
äàøú æàå ìëä ìò ìëúñä .äéúù úéù÷ ìù ïè÷ä øåçä êøã úåòøåàîä ìò ìëúñú ìà :éìàðåéöøå ÷ééåãî òãî àéä úåéîéèôåà
,õøàä ïéðá úà äàøå êðéò ç÷ô .úììåëä úîàì øúåçå ,úåéáéè÷éáåàá ìëä çúðî àìà ,éùâø åðéà òãîä .åìåëë åáåø ,áåè áåøäù
ìåëúá ÷ã áò ,ùîùä ìåî ì÷ ïðò ?úàæ úîåòì åðéúåøö ïä äî .äöøàì äøåúä úøæçä ,ìàøùé àáö ,äðéãîä úî÷ä ,ïåéö úáéù
¡íéîùä
åäæ ,ïçáîä åäæ êà ,äøåàä ìë úà úåàøì åì äù÷ ,äøöá àöîðù éî íðîà ."êéîçø åìë àì éë áåèä" :äáåè äãéî àéä úåéîéèôåà
.ïåéñðä
àåä áåèä ÷ø àìù íúà íéðéîàîä ?åðëåúá àöîð ÷æç ìàåâ éç ì­àù íúà íéðéîàîä :úåìàùä úìàù úàæ :äðåîà àéä úåéîéèôåà
?øåàî êùåç ,øîî ÷åúî àéöåî íìåò ìù åðåáøù íúà íéðéîàîä ?áèì ­àðîçø ãéáòã ìë àìà ,áåè
ìë ,úùøâî íéòöôä ìë äàôøîä äçîù ,äçîùá 'ä úà ãåáòì úò ,ãå÷ø úò ,çåîù úò äúò .ãåôñ úò àì ,úåëá úò àì ïëì
¡çåîùì úò .íéëùçîä
¡äîìù äìåàâì äçîùì íéãòåîå ìàøùé úéá ìëìå åðì çîùå øùë âç
ìà úéá áåùéä áø ,øðéáà äîìù áøä



,"íéðåáð åðìåë ,íéîëç åðìåë"
"íëçä ïúð" äðåëîä ,ïîøúìà ïúð à÷ååã êà
..íúä ìùå çáùá øáãì àá



íÈú ãÈçà
"?úàæ äÌî:øÍîåÇà àÈåä äÌî íÈú"
.íéÏîÈëç åðìåë .ñÍôÈà äÌæÌä ïéÏÌîÌä
.íÈúñ ìù ìùÈî àì äÌæ äÈéÈä äàøðë êÌà
ïéÏîàÌäì êÈëá äùÈ÷ éÌìåÈà íåéÌë
..íÈÌú ãÈçÌà íòÌô éÍà äÈéÈä ìÈáà

ïÌùåâÏî éàöåé íò ìÈÌë ùéÏàÈä äÈéÈä øÈæåî
,ïéòá íéúôåîäå úåúåàä úà åàø
.úùåçðä ùçð úàå úåëîä úà åàø
íéî åìæðù íéøää úà åàø

íéîòôðë íéãîåò åéä äðåùàøá
...äòéäå øéñä íéçðåö íãéîå
íéîéä òáå äæ : åñôú ì÷ ùéç ìáà
.äàé êëå äàð êëå íøãñ äæ

ññîòø õøà úà íúàö úòî ïëà
íéäåú íä åìéçúä
.ñð åá ïéàù íåé ìò

éãâàä æìä ùéàä ïë àì ìáà
.éúä÷ä úçôùî éðá íò äðîð øùà
íúä õåâä äæ úà úåàøì äéä êéøö
...íéä òø÷éäá åéðéò ïåçúô úàå
ùåîì éìáî , ãöéë úåàøì äéä êéøö
,ñðä íéá èéáä
... ùåãéç äæ åìéàë

ùâåø åúåà åàø åéðëù ! éðåäîúä
øùàë åìéôà
...ùàä ãåîò äìâð
êøòá òîù àìå òãé àì åìéàë
!êøãá ùéà ìëì òéâî ùà ãåîòù

øîåñ åôåâ ãåòáå èéáä íäãðë àåä
øîà àåä " úàæ äî " ÷ø
...?øîåà åäî íú éë
?ïæ ìà ïæî íéìî êéøàð äî ,ïëà
...ïîæì õçî åîëå ùéàä äéä ùåìú

åàøù äî åéðéò åàø àìåìà êà
....òãéù äî òãé àìåìàå
øàùð äéäù äî øåäøäá åìéôà úåìòäì äù÷
.äãâää ìëî




­'ìåàùì òãåé åðéàù'"
áåùèéãøáî ÷çöé éåì éáø ,éðà äæ
:øîåà äéä ,"ìåàùì òãåé åðéàù" ïáä ìà çñô ìù äãâäá òéâî ÷çöé éåì éáø äéäùë
êàéä ?éáì éðàìîé íåìë ,éúòãé åìéàå ,íìåò ìù åðåáø ,êìàùì òãåé éðéà .áåùèéãøáî ÷çöé éåì,éðà äæ éøä­ìåàùì òãåé åðéàù"
?êë ìë åðúåðòì åðéàðåù íéàùø äî éðôî ,äæ ìë åðéìò àá äî ìò ,êúåà ìåàùì ïéäà
,êîî ù÷áî éðéà .éðà êðá éøä ,íìåò ìù åðåáø ,éðàå ."êéðáì úãâäå" :øîàðù ,'åì çúô úà ìåàùì òãåé åðéàùå' : áåúë äãâäá ìáà
íéùøåã íä äî ,éìà úðååë äî ,äúò íéùçøúîù íéøáãä :éì øåîàå àð çúô ìáà .éúðéáä øö÷Ñ,êëøã úåîåìòú úà éì äìâî àäúù
"?êîù ïòîì ìáåñ éðà íàä úòãì éðåöø ìë .äæá éì òéãåî ,íìåò ìù åðåáø ,äúà äî ,éðîî
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


?"úåãòåîä úà äæáîä" åäéî
íéðô äìâîäå ...úåãòåîä úà äæáîäå íéùãå÷ä úà ììçîä :øîåà éòãåîä øæòìà éáø" :áåùç ãåñé øàåáî (àé 'â) úåáà úëñîá
."àáä íìåòì ÷ìç åì ïéà íéáåè íéùòîå äøåú åãéá ùéù éô ìò óà ,äëìäë àìù äøåúá
,íéáåè íéùòîå úååöîá ÷ã÷ãîå ,äøåúá ìåãâ àåä åìéôà ,íãà êàéä ,ïéáäì êéøöù ,ì"öæ ÷å÷ ïäëä äãåäé éáö áøä ø"åî øîåà äéäå
.àáä íìåòì ÷ìç åì ïéà ­äëìäë àìù äøåúá íéðô äìâîå úåãòåîä úà äæáî àåäù ïååéë
éùåðàä ìëùá äìåú àåä ìëä úàù àìà ,åúëìäë øãñä ìéì úà íéé÷ì ÷ã÷ãîå ,úøåñîä úà ãåàî ãáëîù íãàá ïàë øáåãîù àìà
úåãåñé íäá íéòèåðå ,íéàáä úåøåãì úøåñîä úà íéøéáòî úåáàäù êëá øãñä ìéìå çñôä âç ìù åúåáéùç úà øéáñî àåä .ãáìá
ìëù óàå .ìàøùé íò ìù úéøåèñéää äòãåúä úà íéùéçîî ïééäå úåöîäå ,íìåò ïå÷éúì úåçéìù úòãåúå ,íãàä úåøéç ìù íééøñåî
.øãñä ìéìá úåöî ìåëàìå ,çñôä úà âåçì åðååö ä"á÷äù ,ïàë øñç éæëøîä ãåñéä ,íéðåëðå íéôé åììä úåðåéòøä
ìò äøîù úáùä ,úáùä úà ìàøùé åøîùùî øúåé éë ,øàáì óéñåî àåäå ,úáùä úà åøîùé ìàøùéù éãåäé åúåàì åì áåùç ïëå
àåä ìáà ,øúåé íééðçåø íéðééðòá ÷åñòìå åìîòî çåðì äëåæ éãåäé ìëå ,úãëìúîå úùáâúî úéãåäéä äçôùîä úáùáù éðôî ,ìàøùé
.äé÷åã÷ãå äéììë ìëá úáùä úà øåîùì åðååéö ä"á÷äù êëá øôåë
àìà ,íéîùä ïî äøåú åìéáùá àéä ïéà ,äãåîéìá ã÷åù àåäù óà ,äëìäë àìù äøåúá íéðô äìâî àåäù äðùîä äðååëúäù äî åäæå
åãéá ùéù óà ïëìå .íéùãå÷ä úà äæáî àåä êëá .åçåø ìò äìåòä ìëë äùøôì åîöòì äùøî àåä ïëìå ,ãáìá íééùåðà äîëç éøáã
íò ìù úéçöðä úåçéìùá ÷ìç åì ïéà ,äùåã÷ä íò øù÷ åì ïéà ­ãáåëîå áåè íãà áùçð àåä äæä íìåòáå ,íéáåè íéùòîå äøåú
.àáä íìåòì ÷ìç åì ïéà ïëìå ,åéúåøåãì ìàøùé
äîå åðéøùàå .äøåáâä éôî åðååèöð åæ äååöîá éë ïååëì êéøö ,äöîä úìéëàáå äãâäá ,âçä úååöî úà íéé÷ì íéàá åðàù úòá êëéôì
.úååöîå äøåú åðì ïúðå åðá øçá ä"á÷äù åð÷ìç áåè
ãîìî øæòéìà áøä
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


.íúåìôùî íúåà íîåøé ä"á÷ä ­ïùãë êøáúé åéðôì íä éøäå ,øôàå øôòë íîöò íéàåøä ­"ïùãä úà íéøäå"
(õ'éæãåîî ìàøùé éáø)
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


èðøèðéàä úåøéùá í"áîøä úéøôñ
éøôñ ,úåãäéä éîåçú ìëî íéøôñ úåááø äéøôñá .áéáà ìúá äéåöî ,õøàá äìåãâä úéðøåúä úéøåáéöä äéøôñä ,í"áîøä úééøôñ
ìáâåî) øîåçä çìùé ùøåã ìëì :èðøèðéàä úùø êøã ùãç úåøéùá äéøôñä úàöåé äìà íéîéá .íéáùçåîî íéøâàî ,ú"åùå ä÷éñô
.åìù éðåøè÷ìàä øàåãì úåøéùé (äù÷á ìëì íéãåîò4­ì
úåòéñðá ò"ùé éáùåú ìò ì÷äì úåëæë úàæ äàåøå ,íéãåîò úìáâä àìì ä÷éøñ ­ãçåéî úåøéù äéøôñä ä÷éðòî ò"ùé éáùåúì
.íéëøãá
www.tel-aviv.gov.ul/culture/ariela/rambab/htm :äéøôñä øúà úáåúë
rambaml@hotmail.co.il:úáåúëì úåøéùé úåðôì íâ ïúéð

çñôá íéùðì ãåîéì íåé
,âìô á÷òé áøä ,åàãðì ãåã áøä :úåôúúùäá ,ô"îäåç 'ã ,ïñéð è"é ,éùéîç íåéá ãåîéì íåéì íéùðä úà äðéîæî "äéôåö" úùøãî
,éðîéúä úñðëä úéáá ø÷åáá10:°°äòùî ìçä ä"æòá åîéé÷úé íéãåîéìä .õéáå÷öéà úéãéòå åàãðì ìçø ,éðéæ äðéðô ,åàè äðç úåéðáøä
.02-6524282 ìçø:íéèøôì .íéìùåøéá äùî úéø÷14 úåúìéàùä ìòá 'çø

éîìùåøéä ïåëîä ñðë
."éîìùåøéä ãåîìúä øåàì éîåàì ãåçéàå ãåçéé" àùåðá éùéìù ñðëì øåáéöä úà ïéîæî "ìàéøà" úåãñåî úåñçáù ,éîìùåøéä ïåëîä
.íéìùåøé ,ïâå úéá5 äâñôä 'çøá "ìàéøà" æëøîá 10­°°:13:°°úåòùä ïéá ,çñô âç åøñéà ,ïåùàø íåéá ä"æòá íéé÷úé ñðëä
.ñìá íäøáà áøä :äçðî .õøååù éáö áøäå áéáù äãåäé áøä ,âøáðéøâ éëãøî áøä ,ïäë áåùé øàù â"äøä úåôúúùäá

íéáãðúî íéùåøã "éãåäé ùàø"ì
ãåîéìì òåáùá íééúòù ùéã÷äì íéðéðåòîä ,äøåú éðá íéáãðúî íéùåøã ,áéáà ìúá úéãåäé úéîöò úåòãåîì æëøîä ,éãåäé ùàøì
."éðåìéç" âåæ ïá íò àúåøáçá
.úåãäé úöôäì áéáà ìúá úéáì úéáî øáòîì íéáãðúî íéùåøã ïë åîë
,äéðùä äîå÷á ,åéìòî .áéáà ìúá ³³ áåùøâåá 'çøá "ùéè-íèù" íùá "éãåäé ùàøá" ­éðåçîö äô÷ úéá äúåîòä äçúô äðåøçàì
.02-5377447 :íéèøôì.úéãåäé ä÷éæåîå äéøôñ ,úåúåøáçá íéãåîéìå äðåîàá íéøåòéù åáå ùøãî úéá ìòåô

ìàøùéá ùã÷îä ø÷çì ñðëä
,çñô î"äåçã'ã ,ïñéðá è"é ,éùéîç íåéá ä"æòá ñðëä íéé÷úé äðùä .íéðù øåùòë äæî íéé÷úî ùã÷îä ø÷çì éæëøîä éúðùä ñðëä
.íéìùåøé 58 ¸'âøå'â êìîä 'çøá ,"äîìù ìëéä" ìù íéñðëä íìåàá10:°°äòùá
:íéèøôì .ãåòå úéáä øäá äìéôúäå äãåáòä øãñ ,úéáä øä øåæàî íééâåìåàéëøà íéàöîî ,ïùåçä éðáà éåäéæ àùåðá ø÷çî :úéðëåúá
02-6264545 :ùã÷îä ïåëî
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]


"øåàä ïî èòî" øôñä ìøâåé äðåëð íéøúåôä ïéá .91033 íéìùåøé´330´.ã.ú "?øåàä øå÷î äî" åðúáåúëì çåìùì ïúéð íëéúåáåùú úà
.úåîù úéùàøáì

íàù äðùîä äôéñåîå ".. úåùôð éðéãá íéãòä ìò ïéîééàî ãöéë" :úøîåà (á"ò æ"ì) ïéøãäðñ úëñîá äðùîä :'ô ïåéìâî äãéçä ïåøúô
åà äàø åà ãò àåäå" :øîàð øáë àìä ?úàæä äøöìå åðì äî :åøîàú àîùå :íäì íéøîåà ãéòäìî íéãòä åòúøé íéîåéàäî äàöåúë
.(à 'ä àø÷éå)"åðååò àùðå ãéâé àì íà òîù
[íéðéðòä ïëåú úà ìá÷ì éãë ïàë õçì]