| Main | Parashat Shavua | English | Hebrew |
|
Dov Goldstein Hitnachalut 11 Karnei Shomron tel. 972-9-792 0838 fax 972-9-792 0837 celphone: 972-52-424 305 tora@tora.co.il |
| |||
| Main > Parashat Shavua > | |
| Section Korach | |
|
Section korach
Section Korah La section de la semaine relate l’episode des Seraphims :”Et le pontife Eleazar prit les encensoirs d’airan qu’avaient apportes ceux qui furent brules, et on les lamina pour en revetir "Autel" (Nombres 17:4). Le mot Seraphim presente une difficulte de traduction : Dans la Thora il veut dire aussi bien ange que serpent. Par la suite, Moise fait un serpent de d’airain : “L’Eternel dit a Moise : fais toi-meme un serpent et place-le en haut d’une perche…il levait les yeux et etait sauve- vivait”(Nombres 21:8). Il est interessant d’essayer de comprendre quel est la place des symboles dans la Thora. Le serpent d’airain n’est pas une idole devant laquelle il faut se prosterner. Il est pose en haut d’une perche afin que le peuple leve les yeux vers les cieux et decouvre l’Eternel et puisse s’adresser a Lui. Lever les yeux vers le ciel est aussi bien un acte physique qu’un acte spirituel : lever les yeux au-dela de la realite quotidienne pour decouvrir le processus divin dans son entier. Cette meme idee se retrouve dans la guerre contre Amalec :”Or, tant que Moise tenait son bras leve, Israel avait le dessus …..”(Exode 17:11). Et la Guemara de se demander si ce sont les mains de Moise qui combattent et de repondre : Quand le peuple leve les yeux vers les mains de Moise, il se souvient de prier l’Eternel et par la, il est sauve. Il existe une divergence d’opinion en ce qui concerne l’emploi des talismans ; est- ce eux qui nous protegent ou est-ce un rappel que le Seigneur est avec nous ? L’homme de part son essence a une comprehension limitee des desseins divins et a donc besoin de symboles afin de saisir et de se rapprocher de l’idee abstraite de la divinite. Deja le premier homme a faute parce que entre l’arbre si concret et l’interdiction divine si abstraite, le choix etait trop difficile. Ainsi, aussi longtemps que le talisman est un moyen vers une elevation spirituelle comme le serpent de Moise, alors, il peut etre utilise. Des qu’il devient la finalite, il doit disparaitre comme l’a compris le roi Ezechias :”il broya le serpent d’airain erige par Moise”(Les rois II 18:4). Shabbat Shalom Que l’Eternel puisse envoyer un complet retablissement a tous les blesses de la terreur palestinienne. Continuez a nous ecrire afin que l’on sache s’adapter a vos desirs. Si vous desirez que l’on aborde d’autres themes, faites le nous savoir. Tous ceux qui sont de passage en Israel sont invites dans les nouveaux locaux de la preparatoire militaire. Si vous connaissez d’autres personnes interessees a recevoir notre article hebdomadaire, faites nous parvenir leur adresse electronique. En vous remerciant . Shabbat Shalom Perez Gamliel Directeur administratif de la preparatoire militaire “Karmei Heil” |
|
|