| English | | íéøöåî úðîæä | íéøåòéù | ìàøùé éìåãâ | úåãäéá úåðåîú | íééðøåú íéøâàî | òåáù úùøô | éùàø |
|
ïééèùãìåâ áã 44855 ïåøîåù éðø÷ 11 úåìçðúä 09-7920837 -ñ÷ô 09-7920838 -'ìè tora@tora.co.il 052-424305 - íå÷ìñ |
| |||
| äáäì < òåáù úùøô < éùàø | |
| õ÷î-áùéå úùøô | |
|
äáäì  25 ïåéìâ á"ñùúä åìñëá â"ë äëåðçä âç ,õ÷î áùéå úåùøô á"ñùúä ïåùçøî ã"ëì øåà ùãå÷-úáù áøòá ãìåð ,'éù éôåø'â äìéäå ìãðòî íçðî ïá áééì äãåäé úåëæì ùã÷åî ïåìòä ïîæä úòã ìò ïåé úåëìî ìåî íéðäëä íò – åùòå ìàòîùé äöåçä "åèìôð" íëìäîá øùà íéøåøéá – ÷çöé òøæáå íäøáà òøæá íéøåøéáä øçàì .ìàøùé úåãìåúá ùãç ÷øô ìéçúî áùéå úùøôá .åéçàì óñåé ïéá ,ìàøùé úéá êåúá íä úòëå ,íéëùîð ïééãò íé÷áàîä êà .ä-é éèáù øùò íéðù ,åðéáà á÷òé òøæî "ìàøùé úéá" úåðáäì úòë ìéçúî – ïåé úåëìîá éàðåîùç éðá úîçìî éîé úà úîéåñî äðéçáî øéëæî ,úåàáä úåéùøôá äøåúá íéàøå÷ åðà åéìò ,åéçàì óñåé ïéá äù÷ä éîéðôä ÷áàîä .("íéðåöéçä íéøôñä" ïî ø÷éòá íéòãåé åðà åéìòù ÷áàî) ìàøùé íò êåúá äù÷ éîéðô ÷áàî íâ ìäðúä íéðååéá äîçìîä ãöì ,æà éøäù úéàðåîùçä äòøëää ììë åöôç àì íéðåéúîä íúåà .äáøä íàå èòî íà ,äðîî òôùåäå ïåé "úåáøú" úà èì÷ ìàøùé íòî øëéð ÷ìç ,ãøîä õåøô éðôìù äôå÷úá ,òåãéë .÷àáîäå äîçìîä úåðù êìäîá íâ ìéòô ïôåàá íéðååéä ãöì ãåîòì åëéùîä óà í÷ìçå ,äøéãàä ïåé úåëìîá ãåøîì äîöòîä ,úèìåùä ïåé úåëìî ìò äîçìî æéøëäìå íå÷ì èåùô äæ ïéàù ïáåîë .éàðåîùçä åäéúúî åîöò ìò ç÷ìù úåéøçàä ìãåâ úà ïéáð ,äæä ò÷øä ìò ÷ìçùë ,äæë áöîá äîçìîì äàéöéä íöò ìò àéä íééúòáù äù÷ä äòøëää êà .ùéãçå ìåãâ àáö äúåùøì øùàå øåæàä ìë ìò äùåøô äúãåöîù äìåãâä .íéðååéä íò äùòîì ääãæî ìàøùé íòî ìåãâ åæä äîçìîì áçø éøåáö éåáéâ ïéà ìòåôá øùàë ìàøùé íò íùá ïåéá äîçìîì úàöì úéðåø÷òä äòøëää úà äéôúë ìò ïàë úç÷åì éàðåîùç éðá úçôùî !íîöò ìàøùé éðá ãöî çëä øå÷î ?åìåë ìàøùé íò úà "êáñî" àåä åá ,äæä êìäîá çåúôì úåëîñäå æåòä úà åäéúúî ç÷åì ïëéäîå íäéúåáùçî éôë ,íåéä ïàë íééçä íéãåäéä ìù ìëä-êñ åððéà "ìàøùé íò" âùåîä .ìàøùé íò ìù "ãáåëä æëøî" ïëéä éøîâì øåøá ,åéðáå åäéúúî éðéòá òöåîî úåùòì íâ øùôà äéôìù äðîàð áöî úðåîú åðúé øùà ìä÷-úòã éø÷ñ éô-ìò òåá÷ì ïúéð úàæ – íéãåäéä íåéä íéöåø äùòîì äî .íäéúåðåöøå !íäì êééù íòä àìå ìàøùé íòì íéëééù íä ,ìàøùé íò ìù íéèøô àìà íðéà ,íäù éôë ,íåéä ïàë íééçä íéãåäéä ìëù àéä úîàä ìáà …'åëå ìì÷åùî éðá íéìåëé ïëì .åæä úîàä éôì "øùééúäì" íéëéøöù åìà íä íéãåäéäå ,äøåúä ïúåðå ìëä øöåé 'ä úàî ,úé÷ìà úîà éôì úòá÷ð ìàøùé ìù ãáåëä úãå÷ð íéàðåîùçä ãéá úòë äøåîù ìàøùé çåø .åâöééìå ìàøùé íò íùá ìåòôì – åùã÷îìå åéúååöîì ,åúøåúìå 'äì íéðîàðä ,íéùåã÷ä íéðäëä ,éàðåîùç .ìåãâä ïäëä ìù åîúåçá çðåîä øåäèä ïîùä êô åúåàë øøåâ êëå .íéôéòñä éðù ìò ïééãò çñåô åáåøá åîöò ìàøùé íò ìòåôáù äòùá ,äúåáøúå úéðååéä äîöòîä íò úåîéòì ìàøùé íò úà åäéúúî øøåâ êë .íéãøåîä íéðäëä ãâð úåëìîä íò äìåòô íéôúùî ïåé úåáøú øçà íéëìåää øùàë ,úéîéðô úåùâðúäì íâ ìàøùé íò úà åäéúúî ïåé úåëìî ìò – ïåçöðä íéðåéúîä ìåî éîéðôä ÷áàîä ìë .ì"æç éãé ìò úåøåãì íéàðåîùçä ïåçöðå äëåðçä âç òá÷úî ãöéë åðîöòì øéëæðå áåùð ,äìàä íéøáãä ìë øçàì ,ïëà êîò ìò äòùøä ïåé úåëìî äãîòùë …åäéúúî éîéá" !íéðååéä ìò ïåçöðë ÷øå êà çöðåî íéàðåîùçä ïåçöðå ,úøúñð úéåæ ïø÷ì ÷çãåî åà ,éøîâì øúñåî ììää – "…íéùìç ãéá íéøåáâ úøñî ,íúî÷ð úà úî÷ð ,íáéø úà úáø ,íúøö úòá íäì úãîò íéáøä êéîçøá äúàå ..êúøåú íçéëùäì ìàøùé .íéòùøä íéãæä íéðåéä úòðëä ìò úåãåäì ,ãáìá ïåé úåëìî ìåòî øåøçùä ìò íéàá äàãåääå éðåöéç àåä íéðåéúîì íéðåéä ïéá ïåéîãäù éøä – úéáî ïåé éëîåú íò úîòúäì íéàðåîùçä åöìàð åá – éîéðô ÷áàî íâ ïàë çúôúäù úåøîì ,øîåà éåä úà úàùåð ïåé úåëìî .ïåéá äîçìîì ììë äîåã åðéà éîéðôä ÷áàîäå íéçà íìåë ìàøùé íéøàùð ,ìëä úåøîì .íäéðéá äìéãáî ä÷åîò íåäúå ãáìá íò úîòúäì åðöìàð ìòåôá íà íâ !íäá íâ íçìäì äàá úîàáù åæ úåáøú éøçà åøøâð íéðåéúîä íéãåäéä êà ,íéîçìð åðà äãâðù äàîèä úåáøúä .äòùøä ïåé úåëìî ìåî ñøúîä ìù ãöä åúåàá ãçé íâ íéðåéúîäå íéàðåîùçä íéàöîð øáã ìù å÷îòìå øáã ìù åúéîàì éøä ,íéðåéúîä äúéä åúîâî éøä åéçà íò úîòúäì õìàðùë íâù óñåé àåä ,÷éãöä óñåéî ãåîìì ïúéð – äéäéù ìëë óéøç – íòä êåúá éîéðôä ÷áàîä úåðåø÷ò úàå .áèåîì øåæçìå íúåòèá øéëäì íéçàä úà àéáäì ,ïéðáäå ïå÷éúä èåòéîì ÷øù äîãð íðîà äìéçúá äðäå .ìàøùé íò úåîùð íä íä äøåðîä úåøðù øàåáî äøåúä úåéîéðôá .ùãç øåàá äëåðçä úåøð íâ åðì åøéàé úòë úåîùð úà øéàäìå ÷éìãäì "òåøæ øåà" íéé÷ äæä ïîùáù øøáúî êùîäá êà – ùã÷îá øéàäì ìåëéä øåäè ïîù àöîð ìàøùé úåîùðî ìèåáîå ïè÷ .ãéîú 'ä éðôì øåäè ïîùá ïìåë ìàøùé øåîä øä ìà "íéøòùä áåáñ" ùåãéçì .èøôá åððîæáå ,ììëá íéøòùä áåáñ ìù åðééðòå åéùøù úà èòî ùåøôð ,"ùã÷îä øîùî" éãé ìò ,ïåøçàä ïîæá úéáä øä éøòù áåáñ úåùãçúä íò "çáæîä áéáñ" ,ùã÷îä êåúá .åáéáñå ùã÷îä êåúá áåáñáå äô÷äá ãçåéî ïééðò äéä ,íãîòîá ìàøùéå íðëåãá íééåì ,íúãåáòá íéðäë ,åðåëî ìò ãîåò ùã÷îä úåéäá :çáæîì øù÷äá ãçåéîá áåáñäå ó÷éää òéôåî .åáçøå åëøàá øö÷úîå äîéðô çáæîä "ñðëð" åáù ,çáæîä äáåâ òöîàáù ÷ìçä àåä – "ááåñ"ä íéé÷ åîöò çáæîä äðáîá – "áéáñ çáæîä úåðø÷ ìò" úúì êéøö úàèçä íã úà :çáæîä áéáñ íéîã ïúî íéðåòè úåðáø÷ä áåøù íéàöåî åðà çáæîä ìò úåðáø÷ä íã úàæäá íâ ïäëä øùàë ,(äøæòáù ,éðåöéçä) äìåòä çáæî úåðø÷ ìò ïúéð úéðåöéçä úàèç íãå ,[ìëéäáù ,éîéðôä] áäæä çáæî úåðø÷ ìò ïúéð "úåéîéðôä úåàèç" íã ,äìåòä úåðáø÷ íã ìò íâ ."'åëå úéðåôö úéçøæî ,úéçøæî úéîåøã ïø÷ì åì àáå ,ááåñì äðôå ùáëá äìò" – òåá÷ øãñá êë íùì çáæîä úà ááåñì êéøö úåðø÷ éúùá úå÷éøæ éúù åðééäã ,"òáøà ïäù úåðúî éúù"á íãä úà ÷åøæì êéøöù äðååëäå ,"áéáñ çáæîä ìò" å÷øæì êéøöù øîàð íéîìùäå íùàä .çáæîä úåòìö òáøà ìë ìò íãä ïúðéù éãëá (úéîåøã-úéáøòîå úéðåôö-úéçøæî) çáæîä ìù úåãâåðî úåøéîæ íéòð øîåà êëå .íéîòô òáù ïéôé÷î (äáø àðòùåä) éòéáùä íåéáå úçà íòô çáæîä úà ïéôé÷î íåé ìëá :úåëåñä âçá íéááåñî çáæîä úà ."'ä êçáæî úà äááåñàå éôë ïåé÷ðá õçøà" :ìàøùé ïéîéì ïéôé÷î ïéîé êøã ïéñðëð úéáä øäì ïéñðëðä ìë" :äðùîä éøáãë ,à÷åã áåáñ ìù ïôåàá äúùòð úéáä øäá úéøåáöä äòåðú"ä ìëù éøä ,øúåé éðåöéçä ìâòîá .úéáä øä êåúá äãéçà úéáåáñ úéùåðà äòåðú äøöåð êë ."ìàîù êøã ïéàöåéå ïéôé÷îå äô÷ää êìäîá .áéáñ áéáñ úåøæòä úà óé÷äì ,åîöò éðôá ïééðòë íâ àìà ,äîéðô òéâäì êøãë ÷ø äððéà úéáä øä êåúá åæä äòåðúäù äàøð úåøå÷îä ïî úà ïåé éëìî åöøô íäá úåîå÷îá ,úååçúùäì êéøö ïäá 'úåðçú' äøùò-ùìùá íéøáåò åéä – úåøæòä áéáñ äëåîð äöéçî – "âøåñ"ä áéáñ äúùòðù ,åæä úåãî äðùî] ïåé úåëìî ïãáà ìò úåãåäì ,"úåéååçúùä äøùò ùìù íãâðë åøæâå íåøãâå åøæç" éàðåîùç úéá úåëìî äøáâùëå ,"éìãâî úåîåç åöøô" ,âøåñä .[â ,á [äãåðî åà ìáà àåäù] øáã åòøàù éîî õåç" ïéîé êøã ïéôé÷î úéáä øäì ïéñðëðä ìëù äðùîä êùîäá øîàð êëå .äù÷áå äìéôú íùì íâ äúéä åæ äô÷ä úåëæá ãéçéä òùåð êë – "êîçðé äæä úéáá ïëåùä [:åì íéøîåàå] .ìáà éðàù [:áéùî àåäå] ?ìàîùì óé÷î êì äî [:åúåà íéìàåùå] .ìàîùì óé÷î àåäù øôåñîå ,ìàîùì óé÷î äéä åéìò ììôúäì ãçåéî ïééðò åì ùéù éî ìëù ,[å"ô úåçîù úëñî] àúééøáá øîàð åæî äøéúéå .äæä úéáá ïëåùä úàî íéáøä úìéôú .êðá àôøúð äì åøîàå åàáù ãò äôé÷äå äôé÷ä ,úéáä øäì äñðëðå äìåç äéä äðáù úçà äùà ìò íù éøòù ìò ,(íéðôáî) åéúåðô òáøà ìòå úéáä øä éøòù ìò :ùã÷îì áéáñ áéáñ åéä äøéîùä 'úåãîò' .áåáñä ïééðò úà íéàöåî åðà ùã÷îä úøéîùá íâ ,"åéðôì ïé÷ìåã úå÷åáàå ,øîùîå øîùî ìë ìò øæçî äéä úéáä øä ùéà" éøä ,äøéîùì íéòåá÷ä úåîå÷îä ãáìîå .(õåçáî) äéúåðô òáøà ìòå äøæòä ."åáéáñ úëììå ùã÷îä øåîùì" àéä äúøãâäù äîöò äøéîùä úåöîî ÷ìç åäæù äàøð í"áîøä éøáãîå "ïåéö åáåñ" äåöî øåúá àì éë íà ,áåáñä úà íéàöåî åðà ,íéìùåøé øéòä íåçúá ,úéáä øäì õåçî íâ êà .úéáä øä êåúá ,éîéðôä íåçúá íéáåáéñä ìò ïàë ãò åâñô ,äìéçì íëáì åúéù .äéìãâî åøôñ ,äåôé÷äå ïåéö åáåñ …åùã÷ øä åðé÷ìà øéòá ãàî ììåäîå 'ä ìåãâ" :øîàð äúøàôúá íéìùåøé ìò .äáåçå ."äéúåðîøà áåø÷á úåëæìå ,äîéðô ñðëäì íéôåñéëäå ïåöøä úà íâ àèáî áåáñä éøä ,åá åëìä íéìòåùå íîù ïåéö øä ,åðééç úéáî ãåáë ìèåð øùàë ,ïáøåçä ïîæáå úðåëúá äøé÷çäå ,åéìëå ïëùîä ïéðòá øåôñä éë òãå" :(ìä÷éå úùøôì åùåøéôá) ééçá åðéáø éøáãî àéáäì éåàø ,äæ øù÷äá .æëøîäå êåúä úãå÷ð ìà òéâäì éðééðò øåôñá ïéãä àåäå ...úåðáø÷ä ïéðòá ì"æø åøéëæä ïëå ...äøëù òéâé íéîù ãò ,àéä äìåãâ äåöî íéé÷ ùã÷îä úéá ïéàù ô"òà ...åéàáåîå åéúåøåö ìéëùäì íëåú âéùäì äëæð íà äîëå äîë úçà ìò ,íäéìâðå íèåùô ïéáäì ìãúùðå íäá äâäð øùàë áø á÷òå äîåöò úåëæ åðì ùéù ùã÷îäå ïëùîä ."åëåúá åúðéëù áéùé øúñðáå äìâðá ó÷éääå áåáñä úåëæáå ..'äåôé÷äå ïåéö åáåñ' :äìâðäå øúñðä ìò äæä ïéðòä ìò ãåã øéëæäù àåäå .íäéæîøî ãçà úåìôú íéøîåà åéä åáå ,íéãòåîáå íéâçá ãçåéîá äùòðù ,"úéáä øä éøòù áåáñ" ìò úåéåãò äîë åðì åøééúùð ,øúåéå äðù óìàë éðôì ,íéðåàâä úôå÷úî úåøå÷î] ä÷éúòä øéòä úåîåç ìë úà ááåñìå óé÷äì íéìùåøé âäðî úà íâ åðà íéàöåî ,øúåé íéøçåàî úåøåãáå .íéðåùä íéøòùä ãéì úåãçåéî úåù÷áå .[úåàáä íéîòôá ä"òá åàáåé äìà íéâäðîì íåéä áåáñä ÷ø åððéà ;ïååéëäå äîâîä úà øúåéá øåøáä ïôåàá àèáî íéøòùä áåáñ .áçøð ó÷éäá íéøòùä áåáñ âäðî úà ùãçì çìöåî ïåéñð äùòð ,ïåøçàä ïîæá çëåð äìéôúì øòùå øòù ìë ãéì íéøöòðå ,øää úà íéôé÷îå íéááåñ àìà ,úéáä øä ìåî úîéåñî äãå÷ðá äìéôúá íéãîåò ÷ø àì íâå ,íéìùåøéì íéàá úòáå .ãéúòáå øáòá ùã÷îä íå÷îìå êìîä ãåã äð÷ øùà øäì õéîàä øù÷ä ìò ,íìåëìå åðîöòì ,ùøåôîá íéæéøëî åððä ,äæ äùòîá .ùã÷îä íå÷î ."íìéîà éë 'ä íùá" æàå ,'ä øçá øùà øää úà åðà ááåñð ,"åðåááñ íéåâ ìë"ù ,úàæä ìçåä – "äøéçáä úéá úáéùé" éãéîìúå "ùã÷îä øîùî" éøîåù éãé ìò ääåáâ úåøéãúá íéîéé÷úîä – úåðè÷ úåöåá÷á íéøòù éáåáñ ãáìî ,äùòîìå íéáìåìá úéáä øä úô÷ä äúùòð ø÷åááùë ,íéãçåéî íéøòù éáåáñ åîéé÷úä úåëåñä âç éîé ìëá .íéãçåéî íéðîæá íò áåøá íéøòù éáåáñ íåé÷á äðùä .íéùðà ìù úåáø úåàî äìà íéòåøéàá åôúúùä ìëä êñá .äáàåùä úéá úçîùì úãçåéî äô÷ä äëøòð áøòáå áåáñá .ùãåç ùàø ìëá ,åùãçá ùãåç éãî ìåãâ íéøòù áåáñ ìù úåòéá÷ì äìçúä ä"òá äéäéù ,ãçåéî íéøòù áåáñ íéé÷úä åìñë ùãåç ùàø ìéìá ãåã ,ïãî á÷òé ,ìàéøà ìàøùé ,èøåôôø éúáù :íéðáøä úåôúúùäáå ,íéðåù úåîå÷îî úåáéùé éãéîìú äáøä íäéðéá ,ùéà íééúàîë åôúúùä ïåùàøä .ãåòå ,õéá÷ãåã ùîî òâåðä äùòîá äëåðçä éîé úà íééñð êë ."äëåðç úàæ"– äëåðç ìù éðéîù øð ,úáèá 'á ,àáä éðù íåéá ä"òá íéé÷úé íéøòùä áåáñ ìù àáä òåøàä éùøåãå íéðáø ãîòîá ä"òá íéé÷úé òåøéàä .[ùîî ùãåç-ùàøá òåøéàä íòôä íéé÷úé àì úåðåù úåáéñî] ùã÷îä ùåãéçå çáæîä-úëåðç âç ìù åðééðòá .ìàøùé êîò ìëì ãòåéî àåäå ,ùã÷îäå øää :úéðëúä éáøòîä ìúåëä úáçøáù äøäðîá úåñðëúä – 16:00 íéøòù áåáéñì äàéöé – 16:30 øòåùî íåéñ – 18:00 ïåçèáä úåçåë é"ò çèáåàîå øùåàî òåøéàä • .õøàä éáçøá íéðåù úåîå÷îî åàöé øåæçå êåìä úåòñä • (íé÷éìà) 050-655771 ,(æòåá) 051-518047 :íéðåôìèá íéèøô ãåã çîö "ìàøùéì úåëìî äøæçå" .åðîî íéìåãâä åéçà ìò óà úåëìîå äøøù åì äéäúù ãò ,äìåãâì åúééìò àùåð áéáñ íìåë íé÷ñåò ,åúåà åéçà úàðùì íéàéáîä ,óñåé ìù åéúåîåìç íâ äòáð íúâàãå íéçàä úàðù ,óñåéá äàð÷ä ãáìî éë øáúñî ."åðá ìåùîú ìåùî íà åðéìò êåìîú êåìîä" :åãâðë íéñéøúî ,êëî íéùùåçä ,íéçàä .íäéìò äøøùå äåàâá âäðéå óñåé êåìîé úîàá àîù ùùçäî äìåãâ åúîöòå øúåé úåáø úåéåëîñ úåã÷ôåî íãàä éãéáù ìëë éøäù ."åéçàî åáì íåø éúìáì" êìîì úãçåéîä äåöîä éøåçàî ãîåòä íâ àåä äæ ùùç .ùîî åøùáå åîöò ,åéçà íä øùàë åìéôàå ,åéðéúð ìò àùðúäì åæä äîöòá ùîúùé àîù ùùçä ìãâ ïë ,øúåé êéùîäì åçøë-ìòá õìàð æà ãòù óà – íäéìà åúåìâúä øçàì åéçà éôìë êë âäåð åðéà ,åì äàð úåëìîä øæð øùà ,"åéçà øéæð" ,÷éãöä óñåé íìåà .á÷òé úéá úçôùî ãåòéå åãåòé úà âéùäì éãë éøöîä êìîì-äðùîë "äâöä"áå "÷çùî"á óñåé äéä ìåëé íù .åîå÷î ìò ÷áàð øéñà ìë åá íå÷î ,íéøåñàä-úéáá åúåéäá óà àìà ,åéçà éôìë ÷ø éåèá éãéì äàá äðéà óñåé ìù åúåðúååðò íìåà ãéá øäåñä úéá øù ïúéå" :÷åñôä úà ùåã÷ä íééçä-øåà ùøéôù åîëå .ïë âäð àì àåä êà ,íäéìò èìúùäì úðî-ìò íéøéñàä ìò äðåîîë åãîòî úà ìöðì ùéîùúî åîöò òðîå äøøùá âäðúî äéä àì ,âéäðîä àåä äéäù íâäù ïë íâ òéãåäì" – "äùåò äéä àåä íù íéùåò øùà ìë úàå ...íéøéñàä ìë úà óñåé ."íãàå íé÷ìà éðéòá áåè ìëùå ïç àöîå áåè éë åâæî ãéâé äæå ,äåù íìåë ãéë åãé àìà ,íéøåñàä íù íéùåò åéä øùà øáã ïä äøøùá åúâäðäå åúåëìî .åéçàì øåëéðå úåàùðúä êåúî úàæ äùåò àåä ïéà – "êéìò åúîéà äéäúù" – úåëìîå äøøùá âåäðì áééåçî ìàøùé êìîù óà .íäéúå÷åöî ìëì úåôúåùäå åéçà íåìùì äâàãäå äåçàä ïî ÷ìç äøæç"ù íåù ìò àåäù í"áîøä éøáãá øãâåî äëåðçä âç ìù åðééðò .åéçàå ÷éãöä óñåé úåéùøô úà íéàøå÷ åðà äá äôå÷úá ãéîú íéìç äëåðçä éîé ìëì íäéùòîá úôåîå íâã ååéäå íùôð úà åøñî ,íòä ùàøá åãòö ,úùãçúîä ìàøùé úåëìî éîé÷î ,íéàðåîùçä ."äðù íééúàî ìò øúé ìàøùéì úåëìî .åëåúáå íòä êåúî àåä éøä ,íòä ìòî åúåéä óà ìò ,êìîä éë äìîéñ íúåâäðúä .íäéçà ìò äðâää ÷áàîá íéðåúð íòä éðáù äòùá øùàå ,íòä ééù÷å úåìáñî íé÷úåðî óà àìà ,íòä ïî ÷ìç íðéàù ÷ø àìù íéâéäðîá åðà íéì÷úð íéúòì .äøé÷çä úåãòå åà áø÷ä ùà úçú íúåà íéøé÷ôîå íäéãå÷ôì øåëéð íä íéìâî ïçáî úòùáå øëð éøù úåìëéäá íéááåúñî íä éøä 'ä íòå ùãå÷ä-õøà .ãåã ïá çéùîå óñåé ïá çéùî çåøá ìàøùé úåëìî ùåãéçì áì ìëá åðà íéìçééî ,äëåðçä úàø÷ì õéá÷ãåã ãåã áøä ïùé ïéé øäåæä ãåîéì ìò :"ãîç éãù"ä ìòá ïåàâä áúë ,(âøáðæåø äãåäé 'ø é"ò) úéøáòì øäåæä øôñ íåâøúì åúîëñäá ú÷úòä åøôñá åãîìé éìåà ú"ë ùåùçé øùà øáã ìòå ...ùùç íåù äæá äàåø éðà ïéà ..ùãå÷ä ïåùìì øäåæä ú÷úòäá åúøåú ãåáë ùåùçé øùà øáã ìò ïéà úéîøàá øäåæä øáçúðù äîù éúòã ìò äðä – à÷åã úéîøà ïåùìá øäæä øáçúðù ñåîë íòè ùéù øùôàù ú"ë áúëå ,øäåæä ïåùì àìå ùãå÷ä ïåùì úéîøàá øúåé äùåã÷ ùéù øîåì ïéà íâå ...åðìù äðåîàä úåãåñé øå÷î àåä øäåæä éøäù ,äøåú éøúñ íúåéäì íéîåúñ íéøáãä åéäéù åöøù íåùî äæ éàãåá ïãéãì ìáà åäãéãì äæ ìëå ...úéîøà ïåùìá øîåì åð÷ú ìëì ïáåî äéäéù åöøù äî ìëå ..úéîøà äéä íäìù ìåç ïåùìäù [àìà] ...ùãå÷ä ïåùìáî .øúåé åðì ïáåîä ùãå÷ä ïåùìá øáåçé øäåæä øôñù äéä áèåî íøåâ éîøàä ïåùìù øùôàù ú"ë áúëå ,ãîåìù äî ïéáî åðéà íà óà äîùðä ïå÷éúì ìâåñî øäåæä ãåîéìù åéìò êåîñì éàìåæàä éøáã ú"ë àéáäù äîå íðéàù íé÷åîòä úåãåñì òéâîå øäåæá ãîåìäù ..éàìåæàä úðååëå .äæì ìâåñî úéîøà ïåùì à÷åãù øîåì àøáñ íåù ïéà éë ,äæ ìò àìôúàå ,ïå÷éúä ...åðéáäì áø øçà øåæçì äæá ìãúùäì íãàä áééåçîå äðáäá ãåîìì øúåéå øúåé áåè ìáà ...åãåîì ÷éñôé ìà ìëì íéðáåî íìåò ãåñé ÷éãö "ãîç éãù"ä ìéâîå ä"ö÷ú'ä úðùá íéìùåøéá ãìåð íééç 'ø ."ãîç éãù"ä ìòáë ìë éôá òåãéä ,ì"öæ éðéãî åäé÷æç íééç 'ø ïåàâä ìù åúøéèô íåé ìåçé áåø÷ä éðù íåéá .é"à ìù øåãä éìåãâ ìë èòîë åôúúùä åúðåúçá ,ãéòî åîöò àåäù éôë !íéðù â"é ïá åúåéäá øáë äàøåäì êîñåä àåä ïëàå ,úåìåãâ åéøéëî åì åàáéð øéòö úåáø úåøöôä øçàå ,äðù 13 íåúá ÷ø .íù åì äòöåäù úåðééãä úøùî úà ìá÷ì áøéñå ,åúçôùî úéçîå åúéçîì àèùå÷ì øåáòì õìàð åéáà øèôðùî úà áåúëì ìçä ,åúééàø äú÷ì äðîî åéðéòá äù÷ äìçîå ,åãéçé åðá úåî úåøîì .äéñåøáù íéø÷á äéåöîä øàæáåñàø÷ øéòá úåðáøä úà ìá÷ì íéëñä é"ôò íøãéñå íé÷ñåôå ú"åù ,íéðåøçàå íéðåùàø éøôñ úåàîî õáé÷å óñà äæ é÷ðò øôñá .àø÷ð åîù ìòù ,"ãîç éãù" ,íé÷ìçä ç"é ìòá òåãéä åøôñ .÷îåòìå áçåøì íéðåéã äàìî ,úññåúå äéç àìà äùáé àéä ïéà êà ,á-à éôì úéúëìä äéãôåì÷éöðà ïéòî éäåæ .íéëøò íéìùåøé éð÷æ ïåöø úåøîìå ,åøôñ úà íéìùäìå ,íéìùåøéá íòä ïî ãçàë úáùì äéä õôç .ìàøùé õøàì úåìòìå åúðåäëî ùåøôì èéìçä è"ðøú'ä úðùá úøùî úà ìá÷å äéðáø úù÷áì äðòð ,ïåøáç ìù äáø øèôðùî íðîà .äòåðöä åëøãá úåéçì êéùîäìå úåðáøäî "èìîäì" çéìöä ,"ïåéöì ïåùàø"ì åúåðîì ïåøáç éùðà éôá .ïáø úéá úå÷åðéú ìù äøåúä ãåîéìì øåù÷ä ìëá úåöøîð ìòôå ,(íåéä ìù "åðîåø" úéáá) åúáéùé úà íù ãñé àåä .øéòä ìù úåðáøä êåøá"á ãéîú äìéôúì ñðëéäì âäð ìùîì êë ,åììâá åçøèé àìù úðî ìò ìëä äùò ãéîú .åìù íéìåãâä ä÷ãöä éùòîá äéä òåãéå ,"ïåàâä" íùá äðåë íâ äéäù ,äëåðç áøòá .åúàåôøì úåìéìë íéîé åììôúä ìëäå ,úåòåáù äùù êùîì áëùîì ìôð íéòáù åì åàìîùî .åãåáëì åîå÷é àìù úðî ìò "øîàù ."ãîç éãù"ä øèôðå ùãå÷ä ïåøà äáùð ùãå÷ úáù áøò ."ãîç éãù"ä ïáåîëå "äãù úåòå÷ô" ,"åäé÷æçì áúëî" ,"éì øåà" åéøôñá àåöîì ïúéð åúøåú úà .åìåë ìàøùé íòìå ,íéø÷éä ïåøáç éáùåú ïéîéì ãåîòú ïåøáç éðùé úåëæå åúåëæù ïåöø éäé äëåðçä éîéì – äøåúä ñãøô âäåð åâäðîë íìåò ïééåö øù÷ä åúåàá .úøçà äìçîì äìåâñ äðåîè âç ìëá øùàë ,ùôðä ééìåçì äàåôøå ãåãéò ùé ìàøùé éãòåîá éë øåöé÷á øëæåä íéîãå÷ä úåðåéìâä ãçàá .ïéèåìçì éìîøåð úåéäì äìçîä éäåæ ,äìçîë äúåà íéùç íéãåäéä ÷øå ,íéâåìåëéñôä ìöà úøëæåî äðéàù äìçî ,úãçåéî äìçîî àôøì àá äëåðç éë :äæä èáéäá ÷ñåò éë äàøð øùà ì"æç øîàî éåöî äøæ äãåáò úëñîá äñð÷ðù äúéî àéä åæå ,åäåáå åäåúì øæåçå éãòá êåùç íìåò éúçøñù ìéáùá àîù ,éì éåà :øîà ,êìåäå èòîúîù íåé ïåùàøä íãà äàøù éôì" äùòå êìä .àåä íìåò ìù åâäðî :øîà ,êìåäå êéøàîù íåé äàøå úáè úôå÷ú äàøù ïåéë ,äìôúáå úéðòúá íéîé 'ç áùéå ãîò .íéîùä ïî éìò ."íéáëåë úãåáò íùì íåòá÷ íäå ,íéîù íùì íòá÷ àåä .íéáåè íéîé åìàìå åìàì ïàùò úøçàä äðùì .íéáåè íéîé äðåîù – äôå÷úä íåé .(ïåøçàä øåãá íéîëç-éãéìú äîë åòéáöäù éôë) äëåðçä âç àåä ïåéãä àùåð íöòá éë ìéìòá äàøð ìáà ,ùøåôîá øîàð àì øáãä íðîà êìåäå óéñåî íà ú÷åìçîä äòåãé óà .äôå÷úä íåé éøçàå éðôìù íéîéä éðô ìò ùøôúî äëåðçù øáãä ùåøéôå ,úáè 'àá òöåîîá ìç – äðùá øö÷ä íåéä åëôäé ïáøåçäå úéðòúä éîé éë åðàöî óà .íéëìåäå íéøéàîä íéîéä úàå íéëìåäå íéëéùçîä íéîéä úà øéëæîù äî ,êìåäå úçåô åà úåøðä øôñîá óà) úáèá äøùòá íééúñé äëåðçä âçù éøä ,ïåùàøä íãà ìù åâäðîì ìéá÷îá ,éàîù úéáë íâå ììä úéáë íâ âäðð àåáì ãéúòì íàå ,äçîùìå ïåùùì .(øàåðéá ãçàä ãò 'èôñá äùîçå íéøùòî ,åðéîéá óà å÷ìçá íìöà âäåð ,äøæ äãåáò íùì åâäðù ìåôë âç åúåàù ïééåöé úà åàéöåä" ,åììéçå åàîéè àìà ,åáéøçä àì íéðååéä .âçä úøéååà úà åðì úãäãäî åáù äøéååàä íâù àìà ,äëåðç úà äøéëæî øåôéñä úøâñîù ÷ø àìå åúçîù úà 'åâøä' "íìåò ìù åâäðî" úà íââçáå ,ïåùàøä íãà ìù úéìâúì úùãåçî úåðùøô åðúð øùà ,æ"ò éãáåò íúåàì äîåãá ."íéùøôîä ïî çåøä úéîìåò úåáøú êåúá ,ùã÷îä ìù åéôåé úàå ,ìàøùé úà ììåáì åöîàúä ÷øå ,åðåëî ìò ùã÷îä úà åøéàùä åììä .íéðååéä óà êë – ïåùàøä íãà ìù .éãåäéä íåé÷ä ìù åôà úîùð ïä øùà ,úé÷ìà äðååëäå äòéáú ìëì ùçëúäì äúöøå ,æà äçøôù ,úéîöò ïåöø úåòéáù úàìî ,äùãç åäæ àîù åà – äàøåá ìù åúåéá÷òå åúåãçà ìò åðì òãåð äàéøáä êøã øùàá – 'ä ùåãé÷ ìù áöî åäæ "âäåð åâäðîë íìåò" íàä ,øøáì ùé úîàá ,ïëáå ?òøá åà áåèá íãàä ìù åúøéçáì ùéãà òáèä éë äàøðù éôë ,úåðúùäì úåéôöìå úåðúùää éöîàîì ,ïåöøì úâòåì úåòéá÷ä øùàá ,'ä ìåìéç ìù áöî äðåøñçå äîëçä úìòî ,àìô àåä äøåàëìå ."íééúôùä úìøò" úà ï÷úì íéìâåñî (äìéî éîé úðéçá) äëåðçä éîé úðåîùù àáåî íéùåã÷ä íéøôñá éë øéëæð ,ïéðòá ïðåáúäì éãë ?íééúôùìå äæì äîå ,íéðéòìå øåàì äëåðç úà øù÷ì íéìéâø åðà éøäù íãàä óà .ïáåî äéäð ìëäå øåà ÷ìãðù ãò ,òâîá íúéà àáù íéøáãä ìë íäî øéáñäì òãåé åðéà êùçá áùåéä .äîëç ìù éåèéá íä íéðéòå øåà ,ïëáå êë ìò ïåöø úåòéáù ÷ø äðéà åæ äçîù .äçîùî úåøåà åéðéò – íééá÷ò íé÷åç äæ ìë êåúá úåäæì çéìöîå ,õ÷ éìáì úåòôåú äáåøî íìåò êåúá éåöîä ùé àìà – åúáåèì òáèä úà ìöðì ãöéë øúåé áåè ïéáî óàå ,äòøä éðô úà íã÷ì àåä òãåé úòëù éðôî ,êë-ìë òéâôå ùìç àäé àì áåùù ,òúôåé àì áåùù :øúåé äáøä úéîåé÷å úéúåäî äçîù ïàë éðà – éìù ìëùä ïéòî ùîî ,ìëù ïéî àåä ìëä øå÷îù äàøð ,÷åç éô ìò ìäðúî ìëäù ïååéë ;äàéøáä øå÷îì úåëééù ìù äùåçú úðúåð íé÷åçä úòéãé íò âæîúî éúééä éæà ,øúåéå øúåé éìëù äùòð éúééä íà ìåëéáë .ïéîä åúåàî åðéðùù äîãð úàæ ìëá ,'åëå øòô ùé éë óàå – íé÷åçä úà äìâîä íãàä .íéé÷ù äî ìë äðîî øæâð çøëäáù úèìçåî úîà éäùåæéà íò ,"ìòåôä ìëù"ä ,êì øáòîù éî ìà úåðôìå êîöòî õåøôì õîàúäì íå÷î ïéà äæë íìåòá ,ïëù .åúùçëäå 'ä úçëù ,êùç àåä äæ âåñî øåà ,ìàøùé éðéòá ,åéðô ìòù àìà åùåøéô åîò òâîä øùà åäùéîá õôç êåúî ,ïåöøá åàøáù àøåá åéøåçàî ãîåò àìù íìåò åäæ ,ø÷éòáå ;'ïåëð'å 'íéàúî' øúåéå øúåé ïôåàá úåéçì ÷ø àìà ,åàøá éî íéìàåù ïéà äæë íìåò ìò .àìéîî êøãá úéçøëä äàöåúë åøå÷îî ìöàðù íìåò åäæ àìà ,åéìà ñçéúäì éãë åîöò êåúî ìåëéáë âåìéãå äöéøô .àøáð äîî àìà äùòî äùåòî íéìòôúî åðà éøäù ,íéøãñå íé÷åç àìì úåòúôä ùåãâ íìåò ,åäåú ìù íìåò úðåîúá íéðéðåòî íéãåäéä åðàù øîåì øùôà-éà ,úàæ ìëá .úåøù÷úä éòöîàë ,äôùë íúåà íéùôåú åðà ìáà ,(íäéìò íéãåîå) íé÷åçá íéãåî åðà íâ ,ïëà .ïåùàøä íãàë ùîî úéùàøá íééúôùä úìøò úøñä êøã 'ä éðô áåöéò óà .äæì äæ ùãçì íä íéìåëé ,íéîëñåî íéììë ìò íéðòùðä íééðùä íéùçù ïåçèáä úøâñîá ÷øå ,äôù éììëì ÷å÷æ øåáéã :ùåøéô úà äùò íé÷ìàä") úéñéñá úåáøú ìùå òáè ìù úåøâñî ïúåà êåúá íãàä áåöéòå ,(ä÷å÷ç úéðáú åäéøä íìöå) èøôá íé÷ìàä íìö êøãå ,ììëá äàéøáä éåàå ,àèáúîä é÷îòîî úòáåðä äéðôä ,ùãçúîä øåáéãä íä ,úøåù÷úä íöòå ,òâîä íöò íìåà .íééðùä ïéá òâîå úøåù÷ú íéøùôàîä íä ,("øùé íãàä úà íéàèáî åììä .ììëä-ïî-íéàöåéá äùåãâ äéç äôù ìë ïëì .ùàøî íéúðëåúî íéøåáéã äæ íò äæ úéèîåèåà åá íéøáãî íéáùçî ÷øù íìåòì åì åðéà òáèäù íéãéòî ,òáèä úà íéã÷åôä íéñðä óà äåîë .("øéúäù äôä àåä øñàù äôä" úðéçá) ,äúåøöååéä ãåñéá ãîåòä ùôåçä ìò íéãéòîå ,äúåéç .åéøåöé éðôá åîöò âéöäì øöåéì äòáä éìë àìà ,èìçåî úåîìòúäì úàæä úåáéöéä úà åøøâ åì÷ì÷ù åéðáå ,'ä åì ÷éðòäù úåùîîäå úåáéöéä ìò çîù äìä .ïåùàøä íãà íò âåâçìå áåùì øùôà äëåðçá ïë ìò ïéáäì ìâåñîä çéù-ïá ìù àìà ,úåîìòúä ìù úåáéöé åæ ïéà äúòî .äãåáë úà úéùåðàä úåáéöéì áéùä ,úåéìîøåðä úà øòøòîä ,äëåðç ìù ñðä .'ä ïî ,äòåá÷ä ùîùä øåà åðéà øùà ,úåøðä øåà éë ,âååéæå ùâôîë åîöò úà éçå ,øåáéãä øøçúùî äëåðçá .äô-ìòáù-äøåú øåà åæ äðáä çëî ùãçì óà ,'ä úà .éçå éùôð èáîá åçëð ãîåòä íìåòä úà åì øéàî ,"íãà úîùð 'ä øð" àìà éàìô æîø ,ìáà ,éðåöéçä èùôä åäæ íðîà ,("ïåé úåëìî åæ – êùçäå") êùç = âäÉð åâäðîë íìåò :"íìåò ìù åâäðîî äðéà" éë äéìò øîåì øùôàù àéøèîéâá íééñð 'íéçúåô' øùàë åðééäã) éåìéîá âäð åâäðîë íìåò éë ,àìô äæ äàøå ;÷÷åçîë åîöò úà 'ä úòáä ìù äìåãâ äìòî ÷åçä ìù úàæä äëùçá äðåîè ,øåîàë ,"êùçä ïî øåàä ïåøúéë úåìëñä ìò äîëçì ïåøúé" ïéðîë íâ äìåò äæ øôñîå) !éåìéîá êùç ÷åéãá äìåò (äàìä ïëå ï,é,ò :øåúá ò íéáùçîå úåéúåàä úà .(åèåùôì øáòî êùçá ùéù íéøåîä íééåèéá ,"ìôøòå ïðò êùç"å çøåè éððéà ,åðîî éúøåú éáåøù ïåéëå ,íä âøåáæðéâ ÷çöé áøä ìù åúøåúî ,íðéòøâ åà ,ïàë íéàáåîä íéøáãä ,úåáø íéîòôù øéëæäì úåðîãæää ïàë éìåà] [.åðîî éúìá÷ù "úåéúéîàä úåîã÷ä"ä úåá÷òá ùãçúä äîå ùåøéôá åðîî òîùð äî ÷åãáìå ïééîì ìàéøà ìàøùé 'ø äæä ïîæá æåðâä øåà øð úåöî úøàäù åðééäã .æðâðù ãò úåòù å"ì ïåùàøä íãàì ùîéùù ïåùàøä øåàä ãâðë úåøð å"ì ìëä-êñ ÷éìãäì äëåðçá åð÷úù ç÷åøä ìòá áúë .æåðâä øåà úøàäî àéä äëåðç äî ìëå) æðâð äøåúá æðâðù øåàäù íéðåîã÷ä åøîàå ,åôåñ ãòå íìåòä óåñî åá íéèéáî åéäù ì"æç åøîà æðâðù ïåùàøä øåàä ìò äðäù ,ïéðòä øåàáå èéáäì ìåëé æåðâä øåà éãé-ìòå äøåúá åìîòå å÷ñò éôë ãçà ìëå .øåà äøåúä úàø÷ð ïë ìòå (æåðâä øåàäî àåä äøåúá ùãç øáã íòô ìëá äàåø íãàäù âéùîù äî éôëå äøåúá åúâùä éôë ãçà ìë íéðåéìòä úåîìåòá íâ ÷åçøîì úéðçåø äéàø íé÷éãöä íéàåø êëå ,åôåñ ãòå íìåòä óåñî úåøúñð íòô ìëá .æåðâä ïåùàøä øåàä åúåàî íù øùà äøåúä øåà úåøáâúä úåàøäì ñðá äøåà äúéä íéãåäéì äòåùéä úòá äðä ,ïåùàøä øåàä æðâð äá øùà øåà-äøåúä ìèáì åöø íéòùøä íéðåéä äðäå .úåòù å"ì ùîéùù æåðâä øåà ãâð úåøð å"ì ï÷úð ïë ìò ,äá æåðâ ïåùàøä øåàä "øëùùé éðá" êåúî íå÷î ìù åøåôñ äéúåøåãì úéãåäéä íëù– "äîëù àåáéå" äéìà åàá æàî ,äãùä ú÷ìç úà äá äð÷å "íëù øéò íìù" åðéáà á÷òé òéâä æàî ,"äøåî ïåìà ãò íëù íå÷î ãò" ìàøùé õøàì åðéáà íäøáà òéâä æàî ïàë øôñð .ìàøùé õøàá ìàøùé ééçá éæëøî íå÷î úåéäì íëù øéòä äìãç àì – ÷éãöä óñåé äá øá÷ð æàîå ,úéøá åúøëå ïåð ïá òùåäé úåùàøá ìàøùé .úåðåøçàä íéðùä úåàîá íëùá úéãåäéä äìéä÷ä úåãåà èòî êë-øçà íéðù äîë õøàì äìòù ï"áîøä øôñî êëå ,äøåú éøôñ íò íëùì íéãåäéä åçøá ,è"é'ä úðùá (íéøèèä) íéìåâðåîä éãéá íéìùåøé äáøç øùàë á"éù'ä úðùá ."íéøúúä àåáá íù íåàéáäå íéìùåøéá åéä øùà äøåú éøôñ íùî àéáäì íëù øéòì çåìùì åìéçúäå" :íéìùåøéá áåùéä íå÷éùì ìòôå úéúëìä äìàùá íëù éãåäé íéøëæåî ä"÷ú'ä úðùá .õøàä éãéìé íéãåäé íéúá éìòá øùò-íéðù ìù äìéä÷ ìò øôñî àåäå äìåñàá äùî 'ø íëùá øáò úåéøà òáøà ïúé ...íëù ùãå÷ä øéòá úåàøì úåìòì áãðúéù éî ìëù" íå÷îä éùðà åðé÷úä ïëìå ìãå ïè÷ äéä íëùá éãåäéä áåùéä .ùãå÷-úîãà ú"åùá ."ùãå÷ä øéò áåùéì äáãð [òáèî] äùî øùä ø÷áî è"ö÷ú úðùá .úåéåìëðúäîå íéñëðá øåñçîî äìáñ êà äúáéùéá äãéîúä íðîàù ,äìéä÷ä ééç ìò úåøå÷îä íéáøúî ,íéðùä êùîäá íúåîùá ,æàî íëù éãåäé úîéùø åðãéá äøîúùð êë .åúøæò úà ù÷áì åéìà íéàöåé øéòä éãåäéå óñåé øá÷ ãéì äðåç àåä .íëù øéòá éøåéôéèðåî ,"äñçîå ïâî ïéàá ,íéîã éáøåà íéàøôä ïéá ,íëùá åáùé íéúá éìòá íéøùòëå" :ïîæä éðåúòî ãçàá øôåñî ê"øú úðùá .íéãåäé äàîë íäå ,íúåãìåúì .äìéä÷ì íéáøòä úåéåìëðúä ìò øôåñîå ,úåùôð äàîë äðåîä úéãåäéä äìéä÷ä úàöîð íëù ééáøò 24,000 ïá éë øôåñî úøçà äáúëáå øáãî àåä íäá ,æ"ìøú úðùîå ç"ëøú úðùî íéùâøð íéáúëîá íëùá áåùéä úà áéçøäì àø÷ ,õøàä áåùé ìò íéøøåòîä éðåùàøî ,éòì÷ìà éç äãåäé 'ø ."íéìùåøéì åîë íëùì äìåãâå ø÷é úúì" àøå÷å åðééðòå íå÷îä úìåâñ ìò øùà ùãå÷ä õøà éàáâ ...íòá íéáãðúîä ìàøùé éøù.." :úñðëä úéá ïéðáá äøæòì "úìöáç" éîìùåøéä ïåúòá àøå÷ ìå÷ íëù éãåäé åîñøô à"îøú úðùá äøùòî øúåé íéøøåâúî åððä äëåúá øùà á"åú íëù ÷"äéò àéä ..äùåã÷å äìåãâ øéòî úåùãç òåîùì ..'ä íëéìà òîùéå åðåòîù ..äðéãîå øéò ìëá åðááì ïåáàãì éë .äìéôúì úñðëä úéá – àéä äîå ,úéììë äáåè ìò äîøä íëúìòîî äúò åðù÷åáîå ...åðéôë òéâéî íéðäð íéùðà åððäå ...ìàøùé úåçôùî ."...äìçð úæåçà äô éãåäé íåùì ïéà úåùàøá – ïéìåôî íéôñåð íéøáç åôøèöä åæ äîæéì .íëùá áùééúäì äøèîá "óñåé úøåô" íùá äøáç íéãéñç úöåá÷ é"ò íéìùåøéá äãñåð ã"îøú úðùá ìëá å÷éæçä .äæä ìåãâä øáãì íëááì åîéù .ä÷÷åù ùôðå ùâø áìá åøøåòúä åøøåòúä ,åðúéøá éùðà åðéçà" :äàéø÷á – áåðë'öî íäøáà 'ø ìù åðá ."à"ááåú íëù äùåã÷ä øéò áåùé íëãàî ìëáå íëùôð ìëáå íëááì ä"ñøú úðùá .úåøçà íéøòì äðîî åàöé íéáøå íøôñî úçôå êìä æàî êà .íéøçåñå äëàìî éìòá íáåø ,úåéãåäé úåçôùî 120-ë íëùá åðîð ä"ðøú úðùá åîë ,íëùì íéáùä íéèòî íéãåäé íéàöåî åðà úåàáä íéðùá íâ ,ïëà .ãçà éãåäé óà íëùá øúåð àìùë ,úéãåäéä äìéä÷ä ìù äëåøàä úåôéöøä äòè÷ð .íå÷îá íéãåäé äùù åðîð ïééãò à"öøú úðùá éë óà ,øéòä ïî úàöì íéãåäéä åöìàð è"ôøú úåòøåàî øçàì .á"ôøú úðùá íå÷îá åðîðù íéãåäéä 16 íòôä – åîå÷îì éãåäéä áåùéä øæç àì ,íå÷îä øåøçù íò ,íéîéä úùù úîçìî øçàì íâ .äæä íåéä íöò ãò åîå÷îì øæç àì íëù øéòá éãåäéä áåùéä ,íëù úø÷ôä æàî .äãéçéä (úéçøæàä) úéãåäéä úåçëåðä úà ååéä "éç óñåé ãåò" úáéùé éãéîìú ÷øå – íéðùä ìë úàæ åòðîù ìàøùé úåìùîî ìùá .äøäîá ïðåëúå äðáú .äéðáì äðéúîî àéäùë ïáøåçå ïåîîùá øéòä úãîåò – úîãå÷ä äðùá óñåé øá÷î äâéñðäå å"ðùú åìñëá øéòä ïî ì"äö úâéñðá (02-997822 .ìè) íëù ïåéëøà òåéñá áúëð øîåà ììä óñåéå íëù éæîøî äîëù àáéå ïåøáç ÷îòî åäçìùéå íëùì àáéù óñåé áåäàä åðáì äæá æîø åðéáà á÷òéù – óñåð "íëù" ïàë æîø .(360) íëù àéøèîéâá úåáú-éùàø – "äîëù àáéå ïåøáç ÷îòî åäçìùéå" :ù"îë – íúåáà õøàì ìàøùé íò åáåùéùë – äìåàâá – úéðùäå .úåìâä úìéçú ,íéøöîì ìàøùé íò úãéøé úìéçú àåäù ,åúøéëîá äúò úçàä – íééîòô äæá åðéáà á÷òé åì æîøå ."íëùá åøá÷ íéøöîî ìàøùé éðá åìòä øùà óñåé úåîöò úàå" :äùøôä óåñá áéúëå ,"äîëù ìàøùé éèáù ìë úà òùåäé óñàéå" ãçà íëù êì éúúð éðàå" :åðéáà á÷òé åì çéèáäù åîë ÷éãöä óñåé ìù åúìçð íëù äéäú ïë ìòå äìåàâä ìéçúú íëùá ïë ,úåìâä äìéçúä íëùáù åîëù ."éúù÷áå éáøçá éøåîàä ãéî éúç÷ì øùà êéçà ìò "äîéøöî ãøåä óñåéå" úåéä éë ,úåëìîå äìåãâì íéøöîá íù äëæ ïëìå ,"äîéøöî ãøåä óñåéå" åäæå – åçøë ìòá àìà ,åðåöøî ìàøùé õøàî àöé àìù ÷éãöä óñåé ìù åçáù ãéâäì äæ øîåìë – "çéìöî ùéà éäéå óñåé úà 'ä éäéå" :êùîäá áåúëù åîëå ,åìöà äøàùð õøàä úùåã÷ ïëì ,åçøë ìòá àìà ,àåä åðåöøî ìàøùé õøàî àöé àìå ïë ìò – åçøë ìòá – "äîéøöî ãøåä óñåéå" äùøôä ùàøá áåúëù äî íåùî àìà ?ì"åçá àìå ìàøùé õøàá ÷ø úàöîð äðéëùä àìäå ,óñåé úà äéä 'äù ."çéìöî ùéà éäéå" åìöà äøàùð – ìàøùé õøàî åúà äàáä äðéëùä "óñåé ìà äøáãë éäéå" úøéîù úåëæáù æåîøì .(496) úåëìî = ììåëä íò àéøèîéâá ÷åñôä úåáú-éùàø ,"äîò úåéäì äìöà áëùì äéìà òîù àìå íåé íåé óñåé ìà äøáãë éäéå" ïàî ìë àã ìòå ,àúúìã àúåëìîìå àìéòìã àúåëìîì äëæå ,äéøúàá àøèòúàì äëæ ,úéøáì äéì øèðã óñåé" :ì"æç ù"îë ,úåëìîì ÷éãöä óñåé äëæ úéøáä .(õ÷î øäåæ) "àúééøåà ìëë ìé÷ù úéøá àäã ,äìåë àùéã÷ àúééøåà íéé÷ åìéàë ,àùéã÷ úéøá øèðã (äëéøòá àöîð) ã"éä ïîøáéì åäéìà ììä 'øì "õøàä úáäà" øôñ êåúî êéøéñà íåìù èéáøù ãåã úøæòì úåéåãò êîñ ìò ,íùàåä êëî äàöåúëå å÷ùðá ùîúùä àåä .íëù øåæàá òñðù úòá ,äëøá øä áùåú ,èéáøù ãåã ìò íéðáà å÷øæð úåãçà íéðù éðôì øáëù äòôåú) ÷ùð áøåñîì êôä æàî êà ,åáåùéìå åúçôùîì èéáøù ãåã áù ,åøñàî úôå÷ú íåúá !øñàî úåðù ùîçì èôùðå éáøò òøåô úòéöôá ,íéáøò úøåàîá íéðéîä ìëî ÷ùð éìë éôìà íééåöî åúéáî øö÷ ÷çøîáù äòùá úàæ ìë – åééç ìò ïâäì úéñéñáä úåëæä åðîî äììùðå ,(äæ øåãîá äá åð÷ñò úéðù øñàð ,àìëä ïî åøåøçù øçàì íééúðù ,êëå .ãéö äáåøá åúðâäì ãééèöäì èéìçä ,ïåøîåùä éëøãá úåáø òñðå ïìá÷ë ãáòù ,ãåã .íëù øéòá íéùçðä äéãìé úùîç ìò ,èéáøù úçôùî .ìâñ éáö èôåùä é"ò ìòåôá øñàî ìù úåôñåð éöçå íééúðùì ãåã èôùð åæ äøéáò ìò .úåùø àìì ÷ùð úàéùð úøéáòá !ñðøôîå áà ,ìòá àìì áåù äøúåð ,íéðè÷ä áùåé ãåãå äçãð øåòøòä êà ,øää-áâáå ò"ùéá úøøåùä äîçìîä úåáéñðá áùçúäì ù÷éá åáå ,ïåéìòä èôùîä úéáì øåòøò ãåã ùéâä ,åúòùøä øçàì .[ïåùàø øå÷î ïåúòá äáçøäá äðåøçàì íñøôúä ãåã ìù åøåôñ] íéùãç äùîçë äæ íéøåñàä úéáá úéùòð úåìéòôä .èéáøù ãåã ïòîì éøåáéö ãòå í÷åäå ,äðéãîä àéùðì äùâåä øáë äðéðçä úù÷á .ãåãì äðéðç ïúî ïòîì úöøîð äìåòô úéùòð äúò .ñééå äìàéðã 'áâäå ïîøáéì éöðá øî ,ãîìî øæòéìà áøä ,éðéæ óñåé áøä ,äìéù ìàéðã áøä ,øåàéì áã áøä – øåáéö éùàå íéðáø úöìîäá ñ÷ôä øôñî ïìäì .ãåã úà ïåçì äù÷áì úåôøèöäå íéèôùîä øùìå äðéãîä àéùðì äéðô ìù äèåùô äìåòôá äøæòì ãé èéùåäì ãçà ìë ìåëé úòë .02-6285438 :íéèôùîä ãøùîáå ,02-5611033 :àéùðä úëùìá éî"å .08-8661005 ñ÷ôìè – ñðøåì .09-7921169 :ñ÷ô ,09-7922075 .ìè – äðç :èéáøù ãåã ïòîì éøåáéöä ãòåì úåðôì ïúéð äøæòìå úåîåøúì ,óñåð òãéîì ."åððòé àåä íéøåñàä úéáá óñåéì äðòù íééçä õøàá äáäìì äðù ïåìòä éôã ìòî øéàäìå êéùîäì åðëæé ïë ,êëì òéâäì åðëéæù êøáúé 'äì íéãåî åðà ,úéùàø .ïåìòä úòôåäì äðåùàø äðù úàìî íéðééöî åðà äæ ïåéìâá .åðøöåéì çåø úçðå åðàøåá ïåöø úåùòì ,äøåúä úåðééòî úà äöåç õéôäìå .äöôäáå äñôãäá ,áåöéòá ,äëéøòá íé÷ñåòì ãòå ,úåðåéòøä éâåäå íéøîàîä éáúåëî ìçä – äëàìîá íé÷ñåòä ìëì íéãåî åðà ïë ùø÷ë åà ,(äôééòì øáë íéñåîòä) úñðëä éúá úåðçìåùì óã ãåò óøöì éãëá ãñåð àì ïåìòä .ïåìòä ãòåð åøåáòù áçøä íéàøå÷ä ìä÷ ,íëì ,óåñáìå íéàøå÷ä ãöî úåîçä úåáåâúä .ùåãéçä ïî åá ùéå úåáéùçä ïî åá ùé åðúòãìù íééåñî øñîå ïëåú øéáòäì äðååë êåúî àìà – íéðåù íéîñøôîì äöéô÷ .åúàöåäá íéëåøëä äò÷ùäìå õîàîì íòè ùéå äæëù ïåìòì äùéøã úîéé÷ ïëàù åðì úåçéëåî úàæå ,ïåìòä úîøá òåâôì éìáî úàæ úåùòì åðì äù÷ úòë êà ,êë éãéì òéâäì ìëåð íà çîùð :åðúáåùú – òåáù éãî òéôåî ïåìòä ïéà òåãî íéáø úìàùìå úîéùîá ãåîòì éãëá åðì úåùåøã íéàøå÷ä íëéúåîåøú éë øéëæäì íå÷îä ïàëå ,åðëøãá ãîåòä éôñë ä ìå÷éùä óøèöî êëì .úåùòì íéöåø åððéà .äëøáá åìá÷úé ,äù÷áå äöò ,äøàäå äøòä ìë ,ãéîúëå .åúöåôú úà áéçøäìå ïåìòä úà øôùì úðî-ìòå äàöåää ,ãçåéîá äçåð äøåöá ïåìòä òéôåî íù ,www.moreshet.co.il/sedra/lehava úáåúëá úùøåî ìù èðøèðéàä øúàá òåá÷ ïôåàá òéôåî ïåìòä áåø ,íëúòéãéì úéìâðàì òåá÷ ïôåàá íéîâøåúî ïåìòä ïî íéòè÷ .www.tora.co.il :úáåúëá ,íìåë ãâðë ú"ú øúàá ïåìòä òéôåî ïë .íéîãå÷ íéðåìò "ïåéëøà" úôñåúá .www.odyosefchay.org :éç óñåé ãåò úáéùé ìù èðøèðéàä øúàá íàø÷ì ïúéðå ùã÷îä ïòîì íéùð ñðë äðáî ,ùã÷îá äëåðç ìò :úéðëúá ."äëåðç ìù åøåà ùã÷îä" ïîéñá ùã÷îä ïòîì íéùð ìù äëåðç ñðë ä"òá íéé÷úé (äëåðç 'â) åìñëá æ"ë ,éòéáø íåéá ,29 ïéìëî áåçø ,úîùð úùøãîá íéé÷úé ñðëä .ãåòå øáå÷î íçðî áøä ,èøåôôø éúáù áøä é"ò äîâãäå úåéôå÷ù éååéìá úåàöøä – åúåòîùîå ïùåçä .055-520397 ,02-5638699 .ìè íéèøôì .10:00-15:00 úåòùä ïéá ,íéìùåøé ,ïâå-úéá úðåëù íéúéæä øä úà íéøéàî äçøæîå ,äéøåîä øä ìåî ìà äáøòî äôåö úéáä .äðåøçàì õôåùå ìàâðù ùãç úéá íéúéæä øäá éãåäéä áåùéä êåðçé ,17:00 äòùá ,úáèá 'à ,ïåùàø íåéá úëåðçá åîò âåâçì ìàøùé íò úà áåùéä ïéîæî ïëìå ,éèøô ïéðò äððéà ,äæåæî úòéá÷å éãåäé áåùéá ,íéìùåøé úåáøçî äáøåç úìåàâ .äãåäé øáãî øáòì .055-501182 :íéèøôì .äëåðç ìù éðéîù øð ú÷ìãäå äæåæîä úòéá÷ ,úéáä áéáà ìúá äëåðç òåøà – äæä ïîæá íää íéîéá" :àùåðá éâéâç áøò (13 ÷åøñ ïá 'çø) áéáà-ìúá "äãåäé ìëéä" úñðëä úéáá ä"òá íéé÷úé ,19:00 äòùá ,åìñëá ä"ë ,éðù íåéá íéøáã .(ìåãâä ã"éá øáç) áãð óñåé áøä úàî äëøá éøáã ,úåøð ú÷ìãä :úéðëúá .à"èéìù åäéìà éëãøî áøä ïøî ãîòîá ,"åéùëòå æà úéìàøùé äøåáâ .áåéãåâé íéøôà ïæçäå øîò å'â øîæä úéúåðîåàä úéðëúá .à"èéìù åäéìà áøä éøáãå ,íúéà éôà ì"àúå ,ïåìà éëãøî áøä úàî äøåú øôñ ùåøã -057 .ìèá øù÷ øåöéì ù÷áúî òééñì ïééðåòîä .äìàùäá äøåú øôñ úåôéçãá ùåøã ,"íéðåòãâä ñëø"á äòáâá ,øîúéàá áåùéä úåãå÷ðî úçàá úñðë úéáì .218452 "á÷òéì äøö úò" íéîéä úåìéôúá óéñåäì ,ö"ééøä éáøä ,ùèéååàáåéìî ÷çöé óñåé 'ø àø÷ ,äôåøéà éãåäé úàåùå äéðùä úéîìåòä äîçìîä ìù íòæä éîéá ,ù"ú'ä úðù óåñá úàéø÷ ô"ò øåáéöá åìà íéøåîæî åøîàð íäáù úåù÷ úåøæâ ìù íéø÷î äîë ìò øôéñ ö"ééøä .øåáéöá èñ ,áë ,ë íéìäúä é÷øô úùìù úøéîà íéàøåðä .åìèáúð ïëà úåøæâäå ìàøùé éìåãâ åì úåùòìå ïéðòä úà íñøôì ,øåãä éìåãâ úëøáá ,íéáøä éëæîî äîë åøøåòúð úòëå ,äçðîä úìéôú øçàì åììä íéøåîæîä úà óéñåäì íéâäåð ùé ,íåéë .òùååð íéáø úìéôú úåëæáå ,äçðî úìéôú íåéñá øåáéöá ì"ðä íéøåîæîä úà åøîàé äìéôú íå÷îå úñðë úéá ìëá íà äéäé áåè äî .úåùôð ïâ-úîøá ùà ÷éìãäì åðåöå åéúååöîá åðùã÷ øùà" :àùåðá ,äëåðç ìù éòéáø øð ,åìñëá ç"ëì øåà ,éòéáø íåéá ä"òá íéé÷úé "ùãå÷î êøæò" ùøãîä úéá ìù óñåð ãåîéì áøò .ïâ úîø ,(ò"ðá óéðñ ãéì) 253 ä"àøä 'çø ,éøåãë ù"ò úñðëä úéáá íéé÷úé áøòä ."ùàå úåéçá 'ä úãåáò úà øéòáäì êéà – ÷éìãäì äòôåä :íåéñìå . áìñøá êøãá ,ïåñðæá ÷çöé ìàøùé áøäå ;äáåù ïåëî ,àøéôù äùî áøä ;ïâ-úîø úáéùé ùàø ,àøéôù òùåäé áøä úàî íéøåòéù :úéðëúá .úéáøò úìéôúá 18:30 äòùá .çúôé áøòä .íéøáçå é÷ñáìæ éáö øîæä ìù .(æòá) 051-518047 ,(ìàåîù) 03-5745282 :íéèøôì |
|
|